Sri Valli Devasenapathe, Natabhairavi, Adi, Papanasam Sivam

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
puru00047
Posts: 87
Joined: 18 Oct 2007, 11:37

Post by puru00047 »

i want both the lyrics and notation
i found this song in prasanna's natabhairavi cd
prasanna fan
puru

puru00047
Posts: 87
Joined: 18 Oct 2007, 11:37

Post by puru00047 »

BTW the thaniavardanam was excellent with a typical machinegun war between palanivel ji and s.karthick

MaheshS
Posts: 1186
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Post by MaheshS »

Ha, so you haven't listened to DKJ singing with MSG on the violin then?

Vocalist
Posts: 1030
Joined: 19 Feb 2006, 18:53

Post by Vocalist »

MaheshS wrote:Ha, so you haven't listened to DKJ singing with MSG on the violin then?
The best version of all ;)

coolkarni
Posts: 1729
Joined: 22 Nov 2007, 06:42

Post by coolkarni »

another good version.
http://rapidshare.com/files/98587841/03 ... airavi.mp3
Bangalore Sankar
Sd...Sankarfan :)
Ofcourse TRS too, has given us a magnificent version.
http://rapidshare.com/files/98589888/Sr ... airavi.mp3
Sd..TRSfan :) :)
Everytime a singer comes to the line
"Mamava Sada ...Shivakumara ", I get the goosebumps.
Last edited by coolkarni on 11 Mar 2008, 07:17, edited 1 time in total.

meena
Posts: 3326
Joined: 21 May 2005, 13:57

Post by meena »

shrI vallI. rAgA: naTabhairavi. tALA: Adi

P: shrI vallI dEva sEnApatE shrI subramaNyA namOstutE
A: dEvathA sArva bhauma jaya jaya tavi shaD-bhuja kArtikEyA mEyA
C: mAmava sadA shivakumArA vimAnI krta citra mayUrA shrta kAmita phala dAyaka haThashUra karuNA jaladhara jagadAdhAra

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Post by PUNARVASU »

A: 'dEvathA sArva bhauma jaya jaya tavi shaD-bhuja kArtikEyA mEyA '
Meena-I think it should be 'dvi-shaDbhuja'-meaning 12 (2x6) shouldered

Umesh
Posts: 361
Joined: 04 Jun 2006, 12:59

Post by Umesh »

Anyone care to elaborate on the meaning? :)

kmrasika
Posts: 1258
Joined: 10 Mar 2006, 07:55

Post by kmrasika »

Umesh wrote:Anyone care to elaborate on the meaning? :)
My attempt:

P: shrI vallI dEva sEnApatE = (To) the Lord of valli and dEvasEna
su+bramaNyA = The most eminent among brahman
namOstutE = prostrations be to You

A: dEvathA sArva bhauma = Who is the sovereign among the celestials
jaya jaya = victory victory
dvishaD-bhuja = 12-armed
kArtikEyA mEyA= being brought up equally by the krittikA nurse-maids


C: mAmava sadA shivakumArA = Protect me, O son of Shiva
vimAnI krta citra mayUrA = Who has a magnificent peacock as his steed
shrta kAmita phala dAyaka = Who fulfilles the prayers of the destitute
hatashUra = Who won over the asura warrirors
karuNA jaladhara = Whose compassion is comparable to an ocean
jagadAdhAra = Who supports this world

Thank you, Cool Sir for the wonderful renditions of this song.
Last edited by kmrasika on 11 Mar 2008, 11:44, edited 1 time in total.

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Post by PUNARVASU »

I admire the beautiful phrase 'vimAnIkritha chitramayUra'
'AvimAnam vimAnam kri(u)tam vimAnIkrtam'-that which was not a vimAnam(vAhanam) was made one. This is called 'cvI prayOgam' in Sanskrit and I really like this usage by the great composer.
Reg. the word 'haThashUra'- I feel it refers to the slaying of ShUapadma in particular and not asurAs in general.
If the reference were to the asurAs, the word would have been 'haThAsura' and not 'haThashUra'
'Ashrta kAmita phaladAyaka'-One who grants the desires of those who take refuge under One(HIM)

puru00047
Posts: 87
Joined: 18 Oct 2007, 11:37

Post by puru00047 »

Vocalist wrote:
MaheshS wrote:Ha, so you haven't listened to DKJ singing with MSG on the violin then?
The best version of all ;)
will hear it soon
no probs
thx fer the notations
great composition by papanasam sivam the great

prasanna fan
puru

puru00047
Posts: 87
Joined: 18 Oct 2007, 11:37

Post by puru00047 »

I also like the song Karimuga Varada by GNB. can i get its lyrics and notatoin as well . it is also featured in the natabhairavi cd.. also can sumone get me the gnb version if possible.. by mlv or sudha ragunathan
prasanna fan
puru

papanasam sivan
Posts: 1
Joined: 13 Mar 2008, 11:04

Post by papanasam sivan »

Definitely the guitar rendition of this song was awesome - especially the alapana...if anyone is interested in hearing the violin version of this, its on You-Tube...I couldn't get the name of the violinist though.

Thanks for sharing the sahityam for the song. Does anyone have the notation for this song? I frequent Sivakumar Kalyanaraman's site for lyrics... but couldn't find this song... this would be the first time I haven't found notations for a song on his site. :-)

Lakshman
Posts: 14019
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

karimukha varadA. rAgA: nATa. Adi tALA.

P: karimukha varadA mAm pAlaya
A: parikIrtita vighna nivAraNa sari sama rahita sankaTa haraNa
C: hari surEshAdi vandita pada giri kanyA suta gIta jnAnata
durita dukkha bhaya tApa samhAra haritA mOdaka Amra phala priya

VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

Post by VK RAMAN »

Lakshman:

You maintain a treasure of songs. You keep unleashing that. Thanks for sharing with the members.

Lakshman
Posts: 14019
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

Thanks.

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Post by PUNARVASU »

Lakshman wrote:karimukha varadA. rAgA: nATa. Adi tALA.

P: karimukha varadA mAm pAlaya
A: parikIrtita vighna nivAraNa sari sama rahita sankaTa haraNa
C: hari surEshAdi vandita pada giri kanyA suta gIta jnAnata
durita dukkha bhaya tApa samhAra haritA mOdaka Amra phala priya
I think there is a chittaswaram also
Is it 'gIta gnAnata' or 'gIta gnAnada'
I feel it should be 'gnAnada'-giver of knowledge.
Can some one clarify?

Tharma1602
Posts: 29
Joined: 01 May 2017, 08:10

Re: Sri Valli Devasenapathe, Natabhairavi, Adi, Papanasam Sivam

Post by Tharma1602 »

Hi,
Does anyone have notation for this song? My students are interested to learn this song.
My email ID is tharma.love@gmail.com

Post Reply