Word meaning

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
sands98
Posts: 88
Joined: 12 Jun 2010, 12:02

Word meaning

Post by sands98 »

Happy day


Requesting word meaning for the below padam

Regards
Sandhya


Song: ciTike vEsite (p)
ciTike vEsite (p)
raagam: kalyANi
Aa:S R2 G3 M2 P D2 N3 S
Av: S N3 D2 P M2 G3 R2 S

taaLam: Adi
Composer: Sarangapani.
Language:

pallavi

ciTike vEsite nIvanTi celulu lakshapadivElE viTukulADi yeDavanukunnAvO vENugOpAluDu nApEru

caraNam 1

andagatte vanucu valacinanduke alami kaugiTanu jErcEvA
gandamaladi virulu siganujuTTi gappura bAgAliccEvA

caraNam 2

bandarukammalu gadalarAgamu pADi vINe vAyincEvA
mandemELamuna yEmATADaka dandanatO proddulu buccEvA

caraNam 3

sarige payiTa digguna tolaginci cannulu anTaniccEvA
aramara sEyaka cakkera kemmO vAnanicci lAlincEvA

caraNam 4

maruni Bhayamu nIkenduku valadani mansu delisi naDipincEvA
tariyidigAdu yinTiki rammani talupumUsi gaDevEyincEvA

caraNam 5

celuvarAya nAsAmiga rammani cekkulunokki muddiccEvA
mulkanavvu loluka sAresAreku mOmumOmunanu jErcEvA

caraNam 6

kalanu kalasinadi nijamautaku nanu gaDiya ratula taniyincEvA
kaladulEdanucu nijamuga nAtO paliki yipuDu selavippincEvA

aaaaabbbbb
Posts: 2280
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Word meaning

Post by aaaaabbbbb »

Please check your mail.

Carnaticworldmusic
Posts: 5
Joined: 18 Feb 2023, 02:05

Re: Word meaning

Post by Carnaticworldmusic »

Aaaaabbbbb,
If you put the meaning here itself others can also benefit

Lakshman
Posts: 14029
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Word meaning

Post by Lakshman »

aaaaabbbbb must have a good reason to not post the meaning here.

aaaaabbbbb
Posts: 2280
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Word meaning

Post by aaaaabbbbb »

*aaaaabbbbb must have a good reason to not post the meaning here.*

Respected Lakshman Sir,

you are perfectly right.

Thank you Sir,

Regards.

Post Reply