lyrics for narAyanA-vasanta

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
bkishore
Posts: 529
Joined: 04 Feb 2010, 22:00

lyrics for narAyanA-vasanta

Post by bkishore »

Pl post the lyrics for

nArAyanA-vasanta-purandara

Lakshman
Posts: 14027
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: lyrics for narAyanA-vasanta

Post by Lakshman »

Need to know more pallavi line words.

Lakshman
Posts: 14027
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: lyrics for narAyanA-vasanta

Post by Lakshman »

Is this the one?


nArAyaNa ennirO. rAgA: khamAs/vasanta. aTa tALA.

P: nArAyaNa ennirO shrI narahari pArAyaNa mADirO
A: nArAyaNanendu ajamiLana kaivalya sEridanembo suddiya kELi ariyirE
C1: kAshige hOgalEke kAvaDi pottu bEsattu tirugalEke vAsudEvana
nAma bAitumba nenedare klEshagaLembudu lEsha mAtravilla
2: cOrara bhayavillavO hari nAmakke yAra anjikeyillavO
UranALuva dore nIti bhItigaLilla ghOra pAtakavella dUra mADuvudakke
3: snAnava mADalEke manavarige mauna mantragaLEke dIna pAlaka
namma beTTa doDeyanna dhyAnake sariyuNTe purandara viTTalana

bkishore
Posts: 529
Joined: 04 Feb 2010, 22:00

Re: lyrics for narAyanA-vasanta

Post by bkishore »

yes sir. This is the one.thanxs

Christian Kenit Ram
Posts: 78
Joined: 11 Oct 2016, 22:23

Re: lyrics for narAyanA-vasanta

Post by Christian Kenit Ram »

Could someone please share the meaning and word for word translation of this Dasarapada ?

aaaaabbbbb
Posts: 2280
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: lyrics for narAyanA-vasanta

Post by aaaaabbbbb »

In anupallavi the word is *ajamiLanu*.

will post the general meaning soon

as also word to word translation.


*** *** *** ***

Christian Kenit Ram
Posts: 78
Joined: 11 Oct 2016, 22:23

Re: lyrics for narAyanA-vasanta

Post by Christian Kenit Ram »

Thanks in advance for your effort .

aaaaabbbbb
Posts: 2280
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: lyrics for narAyanA-vasanta

Post by aaaaabbbbb »

Here is the translation::

Utter{the name of} nArAyaNa,read the scriputures of ShrI narahari{p}

*****

listen to the tidings about ajamiLa who uttered the name of nArAyana,got emancipated

and gain awareness {for yourself}{ap}

******


There is no need to go to kAshi carrying yokes{holding baskets of food}

no need to roam around in disgust,if you recite the name of vAsudEva,with a full throat,

all the earthly afflictions will disappear without trace{c1}

*****

The name of hari has no threat of robbers,it is not afraid of anybody.


It is not afraid of the rules and regulations of the king.


In order to ward off horrible sins,{c2}


*****

Why should humans bathe, observe the oath of silence,why recite scriptures,

Is there anything that equates with meditating upon the name of The protector

of the downtrodden,our Lord of the Hills,purandara viTThala{c3}

Christian Kenit Ram
Posts: 78
Joined: 11 Oct 2016, 22:23

Re: lyrics for narAyanA-vasanta

Post by Christian Kenit Ram »

That was very quick , Sir .
Thanks a lot for your contribution !

aaaaabbbbb
Posts: 2280
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: lyrics for narAyanA-vasanta

Post by aaaaabbbbb »

Please check your mail.

Christian Kenit Ram
Posts: 78
Joined: 11 Oct 2016, 22:23

Re: lyrics for narAyanA-vasanta

Post by Christian Kenit Ram »

Sir , I am amazed by the detailed info you have sent to me by email !
Very grateful to have been able to identify the correct Canarese shabdas .

aaaaabbbbb
Posts: 2280
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: lyrics for narAyanA-vasanta

Post by aaaaabbbbb »

My pleasure.
aaaaabbbbb (madam)

Christian Kenit Ram
Posts: 78
Joined: 11 Oct 2016, 22:23

Re: lyrics for narAyanA-vasanta

Post by Christian Kenit Ram »

Thanks for clarifying , madam .

Post Reply