translation for Ikanaina Na Moravina Radha - Pushpalathika - - Thirupathi Narayanaswamy

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

translation for Ikanaina Na Moravina Radha - Pushpalathika - - Thirupathi Narayanaswamy

Post by RSR »

aaabbb-> Madam, May I have a rough translation of Ikanaina Na Moravinaradha - Pushpalathika - Adi - Thirupathi Narayanaswamy...? It is said to be a favourite song of Smt.MS.
REF: @1418 M.S,SUBBULAKSHMI thread
Smt.MS...Music academy concert-1968 ( source sangeethapriya..link provided by arunsri)
Fourth song in the list of 14 in all.
04 Ikanaina Na Moravina Radha -
ragam: Pushpalathika -
Talam- Adi -
Composer .. Thirupathi Narayanaswamy
https://youtu.be/DE6ElweJMz4
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
http://www.thehindu.com/todays-paper/tp ... 740462.ece

Lakshman
Posts: 14027
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: translation for Ikanaina Na Moravina Radha - Pushpalathika - - Thirupathi Narayanaswamy

Post by Lakshman »

Meaning:
P: Can you at least listen to my plea now? Oh Rama! Its about time you come to my rescue
A: Oh Impeccable!!! You are the one who can protect me, please don’t let me down..
C: You are an epitome of kindness and have been worshipped by Prahlada. You reside in Tirupati as Lord Venkatesha...

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: translation for Ikanaina Na Moravina Radha - Pushpalathika - - Thirupathi Narayanaswamy

Post by RSR »

Lakshman wrote: 25 Apr 2018, 01:18 Meaning:
P: Can you at least listen to my plea now? Oh Rama! Its about time you come to my rescue
A: Oh Impeccable!!! You are the one who can protect me, please don’t let me down..
C: You are an epitome of kindness and have been worshipped by Prahlada. You reside in Tirupati as Lord Venkatesha...
Lakshman_ji, Thank you very much.

Post Reply