DK Pattammal

Carnatic Musicians
Post Reply
RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

A tribute to Smt.D.K.Pattammal ( in thamizh). Wonderful.
https://sites.google.com/site/dkpattamm ... e-solvanam
"இன்று கர்நாடக இசை என்றாலே அது பிராமணர்களுடன் அடையாளப்படுத்தப்படும் ஒன்றாக இருக்கிறது. இயல்பாகவே பிராமணீயம் சார்ந்த விமர்சனங்களிலும், பார்வைகளிலும் கர்நாடக சங்கீதமும் சிக்கிக் கொள்கிறது. கவிஞர் சுகுமாரன் காலச்சுவடில் கங்குபாய் ஹங்கலுக்கு எழுதிய அஞ்சலியில் “பட்டம்மாளுக்குக் குலப் பிறப்பு என்ற சலுகையிருந்தது” என்று குறிப்பிடுகிறார். வெறும் எண்பது வருடங்களுக்கு முந்தைய சமூக நகர்விலிருந்து எத்தனை மாற்றங்களைக் கடந்து நாம் வந்திருக்கிறோம்!
உண்மையில், நிலைமை தலைகீழான ஒன்று! பிராமணப்பெண் என்பதாலேயே பட்டம்மாள் இசையில் தீவிரமாக இறங்குவது சவாலான ஒன்றாக இருந்தது."...
-------------------------------------------------------------------.(gist: Today, CM is too closely identified with the brahmin community. May be true for gents but before 1935, it was unthinkable for brahmin girls and ladies to perform in public concerts ( leave alone 'dancing'!). Even inside the brahmin households, women were not to sing except on auspicious functions within the four walls of the house. 'Very learned critics' opine when assessing DKP that the household environment was favorable to development of her talent... The truth is EXACT OPPOSITE!

kvchellappa
Posts: 3598
Joined: 04 Aug 2011, 13:54

Re: DK Pattammal

Post by kvchellappa »

Vijay Siva FB post:
Happy news to D K Pattammal rasikas! Her centenary celebrations are starting on 17th March 2018. Vice President Sri Venkaiah Naidu will flag it off at Narada Gana Sabha on 17th morning at Narada Gana Sabha. This shall be followed by a yearlong celebration till her 100th birthday on 19th March 2019.
The year long activities shall consists of Heritage walk at Kanchipuram, workshop on training students to sing few of DKP repertoire kritis, discussion on her 78 rpm records, seminar on her contribution to music and society, Ragam thanam Pallavi, Tamil Isai and Dikshitar festivals, group singing of Patriotic songs by school children, sishya parampara series featuring students of DKP school, production of documentary on DKP etc.
Further details will be splashed in the facebook page, to be opened shortly for this celebration. Those desirous of making personal financial contribution may write to dkpcentennial@gmail.com

kvchellappa
Posts: 3598
Joined: 04 Aug 2011, 13:54

Re: DK Pattammal

Post by kvchellappa »

From FB:

DK Pattammal and Kanchipuram:
A special Heritage walk at Kanchipuram​ with V Sriram,​ on March 19th - Smt. DKP's Birthday

Those interested in participating may reach out to the organisers at dkpkanchi@gmail.com.





arunsri
Posts: 249
Joined: 04 Feb 2010, 13:07

Re: DK Pattammal

Post by arunsri »

http://www.sangeethamshare.org/tvg/UPLO ... Centenary/

AIR Chennai Programme. A nice compilation !!

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

A very nice blog on baavayaami raguraamam song composed by SawathithirunAL. at
https://sujamusic.wordpress.com/2018/03 ... aghuramam/
( sanskrit lyrics in devanagari script, transliteration and translation in English). Also ragam information for the stanzas.
inspired me to create a page for DKP song at
https://sites.google.com/site/dkpattamm ... raguraamam
using the above blog.

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

arunsri wrote: 26 Mar 2018, 15:00 http://www.sangeethamshare.org/tvg/UPLO ... Centenary/

AIR Chennai Programme. A nice compilation !!
May I request you to give the list of songs ?

Pasupathy
Posts: 7868
Joined: 26 Jan 2013, 19:01

Re: DK Pattammal

Post by Pasupathy »

A collection of my posts on Smt DKP

டி.கே.பட்டம்மாள் -1
http://s-pasupathy.blogspot.com/2014/03/33.html

டி.கே.பட்டம்மாள் -2
http://s-pasupathy.blogspot.com/2014/04/34.html

டி.கே.பட்டம்மாள் -3
http://s-pasupathy.blogspot.com/2014/04/35.html

டி.கே.பட்டம்மாள் - 4
http://s-pasupathy.blogspot.com/2014/04/36.html

டி.கே.பட்டம்மாள் - 5
http://s-pasupathy.blogspot.com/2014/05/37.html

டி.கே.பட்டம்மாள் - 6
பாட்டம்மாள்
வீயெஸ்வி
http://s-pasupathy.blogspot.com/2016/03/6.html

டி.கே.பட்டம்மாள் - 7
பட்டம்மாள் என்கிற பாட்டம்மாள்!
நெல்லைபாரதி
http://s-pasupathy.blogspot.com/2016/07/7_16.html

773. டி.கே.பட்டம்மாள் - 8
இசைத்தட்டு விளம்பரங்கள் -1
http://s-pasupathy.blogspot.com/2017/07/773-8.html

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

his blog post is by 'GAMAKAM'.
அம்ருதா’ இதழிலே பிரசுரமான கட்டுரை
https://sites.google.com/site/dkpattamm ... makam-blog
**********************************************************************************************************

"பட்டம்மாள் பலவிதத்தில் முன்னோடியாக விளங்கினாலும், குறிப்பாக முத்துஸ்வாமி தீட்சிதர் கிருதிகள் மற்றும் பாபநாசம் சிவன், சுப்ரமணிய பாரதியின் போன்றோரின் தமிழ்ப் பாடல்களை கச்சேரியின் பிரதான பாடல்களாகப் பாடிப் பிரபலப்படுத்தியதை அவர் தலையாய சாதனைகளாகக் கூறலாம்.
அம்பி தீட்சிதரிடம் நேரில் பாடம் கேட்ட பேறினைப் பெற்ற பட்டம்மாள், அவரின் மறைவுக்குப் தீட்சிதரின் மற்றொரு சீடரான டி.எல்.வெங்கடராம ஐயரிடம் பல அரிய பாடல்களைக் கற்றார்.
இயற்கையாகவே நல்ல கனமுள்ள சாரீரமும், ஸ்ருதி சுத்தமும், சௌக்க காலத்தில் பாடும் போதும் நல்ல காலப்ரமாண நிர்ணயமும் பெற்றிருந்ததால், முத்துசாமி தீட்சிதரின் பாடல்களை பட்டம்மாள் பாடிய போது அவை தனித்த அழகுடன், கம்பீரத்துடனும், ஓர் அலங்கரிக்கப்பட்ட பட்டத்து யானையின் பவனி போல ஒலித்தன.
இன்னம் சொல்லப் போனால், பல தீட்சிதர் கிருதிகள் பட்டம்மாள் பாடித்தான் மக்களிடையே பரவின.அவர் பாடிய ‘மீனலோசனி ப்ரோவ’, ‘மாமவ பட்டாபிராமா’ போன்ற பாடல்கள் இசையுள்ள வரை நிற்கும்! காலப்போக்கில், D.K.பட்டம்மாள் என்ற பெயரில் D.K.-ஐ Dikshitar Krithis என்றே குறித்தனர்"

-------------------------------------------------------------------------------------------------
"பாபநாசம் சிவனின் பட்டம்மாளை தன் சொந்தப் பெண்ணாகவே கருதினார். அவரது கற்பனையில் தோன்றிய கீர்த்தனை முத்துக்களை தோன்றிய அன்றே அள்ளி எடுத்து கச்சேரி மேடைகளிலும் இசைத் தட்டுகளிலும் ஒலிக்கச் செய்த பெருமை பட்டம்மாளையும் அவரது சகோதரர் டி.கே.ஜெயராமனையும் சேரும்.
தமிழ் இசைச் சங்கம் தொடங்குவதற்கு முன்னரே பல தமிழ்ப் பாடல்களை கச்சேரியில் பாடியவர் பட்டம்மாள் என்பதும் உற்று நோக்கப்பட வேண்டிய வரலாற்று உண்மையாகும்.
அருணாசல கவி, சுத்தாநந்த பாரதி, மாரிமுத்தாப் பிள்ளை போன்றோரின் பாடல்களை பட்டம்மாள் பாடும் போதும் அவ்வரிகளில் தன்னை இழந்து கேட்பவர் உள்ளத்தையும் கரைப்பது பட்டம்மாள் பாணியின் தனிச் சிறப்பாகும்.
கச்சேரிகளில் பல்லவிக்குப் பின் அவர் பாடிய விருத்தங்கள், தேவாரம், திருவாசகம், திருவெம்பாவை போன்ற தமிழ் இசை உருப்படிகள் ரசிகர்களிடையே பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றன."

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

'Gamakam ' (Sri.Lalitha Ram') writes lovely tamizh and it is not within my reach to give exact translation. Have tried to give a rough translation of salient points.

https://carnaticmusicreview.wordpress.c ... pattammal/
----------------------
( para-1)
Though Smt.PattammaL was a pioneer in many things in music, we can say her most noteworthy among them were her singing Muthuswamy Dheekshithar krithis and the compositions of Papanasam Sivan and the poems of Subramanya Barathy, as the MAIN items in her concerts and popularizing them ..Smt.DKP had the rare privilege of learning from Ambi Dikshithar and later from another eminent direct disciple of Dheekshithar Sri.T.L.Venkatarama Iyer. Smt.DKP was endowed naturally with a sweet yet non-shrill voice , sruthi-suddham and perfect layam even when singing in slow tempo. Thus when DKP sang Dheekshithar kruthis, they were like the majestic gait of caparisoned royal elephant . In fact some of the Dheekshithar krithis became famous among the people because they were rendered by Smt.DKP. Striking example is Maamava Pattaabi rama of eternal glory. .
https://sites.google.com/site/dkpattamm ... attabirama ( link added by RSR)
. DKPattammaL came to be known as 'Dheekshithar Krithi' PattammaL !
para-2
Papanasam Sivan considered DKPttammaaL as his own daughter. The full credit for gathering the pearls of krithis which were born in his imagination, as soon as they appeared and made them popular through concert songs and gramophone records , goes to Smt.DKP and her younger brother Sri.DK Jayaraman.
-----------------]
Even before Tamizh Isai Sangam was formed, it is a fact to be noted that DKP sang many Tamilzh krithis in her concerts. The special feature of DKP concerts was the way in which she sang the krithis of Arunachalak kaviiraayar, Suddhaananda Barathy, and Marimutha Pillai, losing herself in the krithi lines and making the hearts of the listeners to melt too.
The so many thamizh virutthams, and hymns set to suitable ragams from 'Thevaaraam', 'Thiriruvaachakam, Thiruvempaavai and such, received great appreciation from the listeners. "

shankarank
Posts: 4043
Joined: 15 Jun 2009, 07:16

Re: DK Pattammal

Post by shankarank »

Found this : https://www.youtube.com/watch?v=qhon-TeXuq8

cinnanADenA - you can see her doing the Akaram ( or not failing to do it) before ceypaTTi tivi!
dharmasamvardhini - madyAmAvati
tAmari malar onRu kanDen - tilang - on kanchi maha periyava.

Violinist is the young Gayathri of R&G duo.

sankark
Posts: 2321
Joined: 16 Dec 2008, 09:10

Re: DK Pattammal

Post by sankark »

https://www.youtube.com/watch?v=na7O2SZm_SM

Could someone this dhanyAsi pallavi by the vidushi.

arasi
Posts: 16774
Joined: 22 Jun 2006, 09:30

Re: DK Pattammal

Post by arasi »

A beauty...Thanks.

rajeshnat
Posts: 9907
Joined: 03 Feb 2010, 08:04

Re: DK Pattammal

Post by rajeshnat »

i have personally interacted about 6 or 7 years back with Sri TT Srinath. He is a wonderful personality, i know him , he does not know me , he takes a lot of passion as a organisational and behavioural consultant. in work because of past , i had some nice time with him.

I never knew that TT Srinath is grandson of TTK and I also did not know that music academy Dr Malathi Rangaswami is also part of TTK family til I read the link below. Here is a nice writeup of Shri TT Srinath on DKP and a brief mention of Vijay Siva . it was so nice for him to mention that DKP sang a concert for 2 hours with only tamburA.

https://www.thehindu.com/entertainment/ ... 995627.ece

arunsri
Posts: 249
Joined: 04 Feb 2010, 13:07

Re: DK Pattammal

Post by arunsri »

sankark wrote: 08 Aug 2018, 15:55 https://www.youtube.com/watch?v=na7O2SZm_SM

Could someone this dhanyAsi pallavi by the vidushi.
kaDaikkaN vEithEnnai ALammA sundari shankari gaurI - tishra tripuTa (mishra naDai)

ajaysimha
Posts: 831
Joined: 19 Apr 2018, 18:16

Re: DK Pattammal

Post by ajaysimha »

i posted this in general discussion too and it did not seek any attention:
as it was related to DKP amma im posting it here:

[nenje ragam tanam pallavi in jaganmohini

while i was watching the DKP amma's 100 celebrations

i heard nithyasri mahadevan sayaing this popular RTP in jaganmohini was released in 1939 as rpm records
where DKP amma sang the complete rtp (in a brisk way) in just "6mins"

here is link of nithyasri mahadevan saying about it
https://youtu.be/rmuNl-k7Sdc?t=333


does anyone have that record of RTP in 6 minutes. please do share it
it would be very intresting to listen the rtp in a brisk way by DKP]

im interested in 5-6 min recording of jaganmohini RTP from 1939 78rpm recording.

rasikas, do help in getting this.

Lakshman
Posts: 14019
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: DK Pattammal

Post by Lakshman »

I understand that the jaganmOhini pallavi is from K.Subramaniam's tamil movie tyAgabhUmi.

ajaysimha
Posts: 831
Joined: 19 Apr 2018, 18:16

Re: DK Pattammal

Post by ajaysimha »

Thanks lakshman ji.
for finding this out.

as i googled for tyAgabhUmi movie or its songs , only less information is available.
Does anybody posses the tapes or recordings of tyAgabhUmi .

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »


RaviSri
Posts: 512
Joined: 10 Apr 2011, 11:31

Re: DK Pattammal

Post by RaviSri »

Film historian Randor Guy has said that nothing survives of Thyagabhoomi film. There was a fire or some such thing and the prints were destroyed.

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

Sri.ajay-> Unless you are very particular about the 1938 version , I think, [nenje ragam tanam pallavi in jaganmohini, is available ( of a later date) .in youtube.
Kindly see.
May be useful.

ajaysimha
Posts: 831
Joined: 19 Apr 2018, 18:16

Re: DK Pattammal

Post by ajaysimha »

RaviSri wrote: 19 Feb 2019, 12:51 There was a fire or some such thing and the prints were destroyed.
That's sad! thanks Ravi for info.
RSR wrote: 19 Feb 2019, 18:46 I think, [nenje ragam tanam pallavi in jaganmohini, is available ( of a later date) .in youtube.
yeah RSR ji, i have heard this nenje RTP (of later date) N-no. of times, which is available on YTB and commercially.
In fact i started liking this recording, without knowing this form of music was called Ragam-tanam-pallavi.
back then the words "nenje-nenai-anbe" and magical DKP amma's voice attracted me.
the very first time i heard it on the documentary on DKP called nauka charitham.

and
RSR wrote: 19 Feb 2019, 18:46 Unless you are very particular about the 1938 version.
heard from smt. nithyasri at DKP100 celebration that DKP amma gave recording of this RTP in duration of 5mins in 1938.
which made me curious on this topic

here is one article on the analysis of nenje - RTP
http://srutimag.blogspot.com/2016/05/dk ... vi-in.html

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

ajaysimha
Sri.Ajay,@ 300-> If you are very particular about the 1938 version, ( Smt.DKP was just around 20 then, and her voice was divine. ), you cannot be blamed! One or two songs from that period are still available ( 'desa sevai seyya vareer.. lyrics by Kalki?). but the film is lost. as of now. ,
Best Wishes.

ajaysimha
Posts: 831
Joined: 19 Apr 2018, 18:16

Re: DK Pattammal

Post by ajaysimha »

thanks for info RSR sir.
RSR wrote: 20 Feb 2019, 18:47 Smt.DKP was just around 20 then
OMG !!!

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

@302->Sri.Ajay,
These are links to Thyagaboomi songs by D.K.PttammaL - her very first songs in film- as background music. Her condition was that she will not lend her voice to 'romantic stuff'. and no duets please! These are patriotic songs of the freedom movement.
---------------
d.k.pattammal-thyagaboomi-papanasam sivan-very important -vembar manivannan( oploader)
https://youtu.be/rE6nL8Ad5qg
===============
d.k.pattammal--baaratha punyaboomi kalki-vembar --thyagaboomi-1938-vembar manivannan
https://youtu.be/V5tWnLDzoKE
============================================================
Can you read tamizh? here is a write-up by 'gamakam'
அருணாசல கவி, சுத்தாநந்த பாரதி, மாரிமுத்தாப் பிள்ளை போன்றோரின் பாடல்களை பட்டம்மாள் பாடும் போதும் அவ்வரிகளில் தன்னை இழந்து கேட்பவர் உள்ளத்தையும் கரைப்பது பட்டம்மாள் பாணியின் தனிச் சிறப்பாகும். கச்சேரிகளில் பல்லவிக்குப் பின் அவர் பாடிய விருத்தங்கள், தேவாரம், திருவாசகம், திருவெம்பாவை போன்ற தமிழ் இசை உருப்படிகள் ரசிகர்களிடையே பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றன.

பாபநாசம் சிவனின் தொடர்பே பட்டம்மாளை திரையுலகுக்கு இட்டுச் சென்றது. கல்கி எழுதிய தியாக பூமியை கே.சுப்ரமணியம் 1939-ல் திரைப்படமாக எடுத்தார். அப்படத்தின் இசையமைப்பாளரான பாபநாசம் சிவன், பட்டம்மாளின் குரலை பரிந்துரைத்து, ‘தேச சேவை செய்ய வாரீர்’ என்ற பாடலைப் பாடவும் வைத்தார். 1947-ல் ஏ.வி.எம் நிறுவனம் ‘நாம் இருவர்’ படத்தைத் தயாரித்தது. அந்தப் படத்தில் சுப்ரமணிய பாரதியின் ‘ஆடுவோமே பள்ளு பாடுவோமே” மற்றும் “வெற்றி எட்டு திக்கும் எட்ட கொட்டு முரசே” பாடல்களை பட்டம்மாள் பாடி அவை மக்களிடையே பெரும் வரவேற்பைப் பெற்றன. திரைப்படங்களில் பாடினாலும், அவை பக்திப் பாடல்களாகவோ அல்லது தேசியக் கருத்துகள் கொண்ட பாடல்களாகவோ இருந்தாலன்றி பாடுவதில்லை என்பதில் உறுதியாக இருந்தார். பட்டம்மாளின் மிகப் பெரிய திரையுலக ஹிட் பாடல், வேதாள் உலகம் படத்தில் வெளியான ‘தீராத விளையாட்டுப் பிள்ளை’, என்ற பாரதியின் பாடலாகும். இந்தப் பாடல் திரைப்படத்தில் வெளியான போதும் காலப்போக்கில் கச்சேரி மேடைகளில் புகுந்து இன்று வரை கோலோச்சுகிறது. இதைத் தவிர ‘ராம ராஜ்ய’, ‘வாழ்க்கை’, ஏ.கே.செட்டியார் எடுத்த அண்னல் காந்தியைப் பற்றிய ஆவணப் படம் ஆகியவற்றிலும் டி.கே.பி-யின் பாடல்கள் ஒலித்தன. அவர் பாடிய கடைசி திரைப்பாடல் ‘ஹே ராம்’ படத்தில் ஒலித்த ‘வைஷ்ணவ ஜனதோ’.

ajaysimha
Posts: 831
Joined: 19 Apr 2018, 18:16

Re: DK Pattammal

Post by ajaysimha »

thanks rsr-sir, for YTB links and tamil post.
one more thing from thyagabhoomi cinema, sri papanasam shivan's tamilization of krishna nee begane baro as krishna nee vegamai vada is really amazing!!!
https://www.youtube.com/watch?v=SfQUfIwSOoI
(i think the Baby Saroja's dance was inspired by T balasarswathi)

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

ajaysimha wrote: 22 Feb 2019, 20:08 thanks rsr-sir, for YTB links and tamil post.
one more thing from thyagabhoomi cinema, sri papanasam shivan's tamilization of krishna nee begane baro as krishna nee vegamai vada is really amazing!!!
https://www.youtube.com/watch?v=SfQUfIwSOoI
(i think the Baby Saroja's dance was inspired by T balasarswathi)
=========================================
Sri.Ajay,

switching back to your search for Smt.DKP 's RTP in jaganmohini,
there is a version in tube
https://www.youtube.com/watch?v=P_YKjPMJCy4
dkpattammal RTP in jaganmohini
=================================
Also an article about RTP of DKP and a link to sound cloud .
sruti magazine
D.K. Pattammal’s Ragam Tanam Pallavi in Jaganmohini raga: An observation
By Poorna Vaidhyanathan
---------------------
Part-time Ph.D scholar from S.V. University, Tirupati.
------------------------------
https://soundcloud.com/poorna-vaidhyanathan/rtp
------------------------------
Please try the two links and let me know, if I can add these to tamil songs list in general discussion. I need a vintage tamil song in jaganmohini ragam , though this is a bit lengthy.
I value your feedback.
=====================================================
Would also like to share a great article.
https://sites.google.com/site/dkpattamm ... e-solvanam ( in tamil)

ajaysimha
Posts: 831
Joined: 19 Apr 2018, 18:16

Re: DK Pattammal

Post by ajaysimha »

special thanks for all the informative links, RSR sir.
yeah, these pallavi lines are 100% worthy to be be called as a visiting card to Jaganmohini ragam in tamil
as a CM enthusiasts we get reminded only of shobillu sapthaswara when we hear the word Jaganmohini.
(so it can find a place in tamil songs list in general discussion thread)

here is a link from nauka charitham documentary
where DKP narrates about here jaganmohini RTP

https://youtu.be/xx0NGpBxD8M?t=2704

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

ajaysimha wrote: 26 Feb 2019, 19:46 special thanks for all the informative links, RSR sir.
yeah, these pallavi lines are 100% worthy to be be called as a visiting card to Jaganmohini ragam in tamil
as a CM enthusiasts we get reminded only of shobillu sapthaswara when we hear the word Jaganmohini.
(so it can find a place in tamil songs list in general discussion thread)

here is a link from nauka charitham documentary
where DKP narrates about here jaganmohini RTP
----------------------------------------------------


https://youtu.be/xx0NGpBxD8M?t=2704
----------------------------
I am in two minds about including a heavy 40 min rendition of this song.
Rather too heavy.
I found a shorter song in this ragam by Smt.Mani Krishnasami. May be more suitable.
It is becoming rather difficult to get suitable tamil songs for further ragams. ( from olden days)
Hence a pause, for the present.
Keep searching for links for the ragams not yet covered ( tamil only and vintage) and help me.

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

https://issuu.com/themusicacademy/docs/1971
Smt.D.K.PttammaL was awarded the Sangeetha Kalaanidhi title in 1970.
The above pdf doc issued by the Academy has her presidential address in tamizh with English version also.

Pratyaksham Bala
Posts: 4164
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: DK Pattammal

Post by Pratyaksham Bala »

78 rpm
Ayar kula chiruvan
https://youtu.be/gVvqnrEur64

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

Ninainthu urugum ennai- Raham Churutti
Lyrics by PapanasamSivan-
Film Thyagayya- 1946
music by Chittoor Nagaiha
https://sites.google.com/site/dkpattamm ... tthu-urugu
---------------
"நினைந்துருகும் என்னை"
ராகம்: சுருட்டி
பாடியவர்: டி. கே. பட்டம்மாள்

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

RAMARAJYAM
D.K.PATTAMMAL SINGS THIS GREAT RAGAMALIKA SONG AS TITLE MUSIC IN THE FILM RAMARAJYAM -PRODUCED BY AVM AS A DUBBING OF MARATHI FILM. WITH WONDERFUL SONGS.
=============================
Sri.VEMBAR maNivaNNan has done a great service by placing this rare gem in youtube.
He specializes in sharing OLD GEMS OF THE 1940-1950 decade.
எனக்குன் இரு பதம் நினைக்க வரமருள்வாய் - ஸ்ரீ ராமச்சந்த்ரா

https://youtu.be/1H3K_88l7rc?t=28

vembar manivannan upload -dkp- ramarajyam
------------------------------
https://sites.google.com/site/dkpattamm ... gs/home/02
-------------------------------
from RandorGuy's write up on Ramarajyam - Tamizh
"
As an innovative feature, he added a prelude to the film — celebrated Carnatic musician D. K. Pattammal sang ‘Enakkum nirupatham ninaikka ...', narrating the main events of the Ramayana. As she sang, the events were shown on screen in silhouette, a novelty in cinema then. Pattammal sang in ragas Kedaragowla, Shanmughapriya, Bilahari, Dhanyasi, Mayamalawagowla and Mohanam.

(This song was made famous years ago by another icon of Carnatic music, M. S. Subbulakshmi, in a gramophone record brought out by ‘Broadcast' which had the Rising Sun as its logo. This recording company was owned by the well-known jewellers of Madras of that era, Surajmals.)

ajaysimha
Posts: 831
Joined: 19 Apr 2018, 18:16

Re: DK Pattammal

Post by ajaysimha »

Thank for sharing the enakkum irupadam article, @RSR.

Few years back I had seen/ heard an audio (feels like some commercial album) of DKP amma speaking about Kargil war and soldiers. But unable to locate over the net.
(I don't remember the name of audio)

But I got this video/audio when I was looking for "D K Pattammal interview".

Any help to locate the same will be great!

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

Bhaavayaami Raghuraamam
Ragamalika
Swathi ThruNaaL composition
Smt.D.K.PattammAL
--------------------------------------
https://sites.google.com/
site/dkpattammalsongs/home/40-baavayaami-raguraamam
-------------------------
uploaded by Shanksr Rajaskaran to youtube
https://youtu.be/WzWEVTNFJos
-------------------

sujamusic.wordpress blog gives the lyrics in devanagari script and translation.

Pasupathy
Posts: 7868
Joined: 26 Jan 2013, 19:01

Re: DK Pattammal

Post by Pasupathy »

Valli Kanavan Perai - D K Pattammal Solo (78 rpm record) 1935

https://youtu.be/dN-bOaJF2_c

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

Plenty of concert recrdings of Smt.D.K.PattammaaL
https://shankarkrish.blog/carnatic-vocal/d-k-pattammal/
A treasure.

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

very rare 78 rpm records by Smt.D.K.Pattammaal
===================

https://ia802807.us.archive.org/35/item ... mAlika.mp3
-------------------------------------------
AlamAmarattu - viruttam - rAgamAalika
Ayar kula chiruvan - senjuruTi
aiyyanE - kAmbOji
bhajan
bhajarE gOpAlam - hindOLam
bhArata puNya bhoomi - kuntalavarALi
chinnam ciru kiLiyE - rAgamalika
entaninnE - mukhAri
eppaDi pADinarO - karnATaka dEvagAndAri
eppO varuvArO - kamAs
evarunnAru - mALavasri
gOkulam yamunai brindAvanam
inda parAmukam Edu - poorvikalyANi
innum parAmukam - bEgaDA
kAdar kuzhayADa - tiruvempAvai - rAgamAlika
kaNNan madura - bhimpalAs
kaNNan vara kANEnE - brindAvana sAranga
keezhvAnam - tiruppAvai - dhanyAsi
kooDArai vellumseer - tiruppAvai - poorvikalyANi
kuzhal Osai kETTAyO kiLiyE
mAlE maNivaNNA - tiruppAvai - kuntalavarALi
mAmava paTTAbhirAma - maNirangu
mAnasa guruguha - Anandabhairavi
munnu rAvaNa - tODi
muruganai nee
nA ninna - darbAri kAnaDA
nenjE ninai - jaganmOhini
ninaindurugum - suruTi
ninaipadepEdu nenEe - nAdanAmakriyA
parAmukam EnayyA - karaharapriyA
parAtpara - vAchaspati
rAdhikA krishNa - rAgamAlika
rAma charitram - rAgamAlika
rAma nannu brOvara - harikambOji
sivagangA - punnAgavarALi
sri vENugOpAla - kurunji
tAayin maNikoDi
teLLa telindadayyA - rAgamAlikA
tEruvadu eppo nenjE - kamAs
tirupugazh-and-mangalam
tonDru nigazhdandai - bhairavi
tookkiya tiruvaDi - sankarAbaraNam
toomaNi mADattu - hamirkalyANi
vaishanava janatO - sindhu bhairavi
vallagAtana seetA - sankarAbaraNam
vaLLi kaNavan - rAgamalikA
vandanamu - sahAnA
viDudalai viDudalai - mOhanam
villai muritiDum - rAgamAlika
viNNaga dEvarum - bowli

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

Smt.DKP at Music Academy -1964
https://youtu.be/LbXRKSTDr-w
----
Great upload by
नादभृङ्ग Nādabhṛṅga
---------
Information provided by the uploader
------------
Smt. D K Pattammal performed a scintillating concert at the Music Academy, Madras, on the evening of 30th December, 1964. She was accompanied by

Kandadevi S Azhagiriswamy - Violin
Palghat Krishnamani - Mridangam
R S Krishnamurthy Rao - Ghatam

1. Sāmi Ninnē Namminā (Varṇam) - Kāmavardhinī - Ādi - Ṣaṭkāla Narasaiyya [00:00]

2. Paramātmuḍu Veligē - Vāgadīśvarī - Ādi - Tyāgarāja [04:39]
3. Śrī Rāma Pādamā - Amṛtavāhinī - Ādi - Tyāgarāja [11:16]

4. Subrahmaṇyena Rakṣitoham - Śuddha Dhanyāsi - Ādi - Muddusvāmi Dīkṣita [14:51]
5. Murugā Muḻumadi - Sāvērī - Ādi - Pāpanāśam Śivan [32:01]

6. Naḍaci Naḍaci - Kharaharapriyā - Ādi - Tyāgarāja [42:24]

7. Birāna Varālicci - Kalyāṇī - Ādi (Tiśra Gati) - Śyāma Śāstri [01:02:22]
8. Ikanaina Nā Moravinarādā - Puśpalatikā - Ādi - Tirupati Nārāyaṇasvāmi Nāyuḍu [01:33:52]

9. Koluvamaregadā - Tōḍi - Ādi - Tyāgarāja [01:42:23]

10. Ehi Annapūrṇe - Punnāgavarāḷi - Ādi - Muddusvāmi Dīkṣita [02:13:57]

11. Ēmi Dōva Palkumā - Sāraṅgā - Ādi - Tyāgarāja [02:20:53]

12. Rāgam-Pallavi (Kāñcipurādhīśvarī Kāmākṣī Karuṇākaṭākṣī) - Harikāmbhōji - Caturaśra Aṭa (Tiśra Gati 2 kaḷai) [02:23:16]
13. Pullāi Pirandhālum (Viruttam) - Rāgamālikā - Gōpālakṛṣṇa Bhārati [02:45:03]
14. Uṅgaḷ Puḻaikkaḍai (Tiruppāvai) - Ānandabhairavī - Ādi - Āṇḍāḷ [02:51:26]

15. Celi Nēnēṭlu (Jāvaḷi) - Paras - Ādi - Tiruppaṇandāḷ Paṭṭābhirāmaiyyā [02:55:03]
16. Tillānā - Bilahari - Ādi - Ariyakkuḍi Rāmānuja Aiyaṅgār [02:57:57]
17. Marukulāviya Malaraṇai Kodiyādē (Tiruppugaḻ) - Pūrvikalyāṇī - Khaṇḍa Tripuṭa - Aruṇagirināthar [03:01:16]
18. Ittaraṇi Mīdil Piṟavādē (Tiruppugaḻ) - Asāvērī - Ādi - Aruṇagirināthar [03:03:04]
19. Iruppaval Tiruppugaḻ (Tiruppugaḻ) - Śuddha Dhanyāsi - Ādi (Tiśra Gati) - Aruṇagirināthar [03:05:21]

20. Nī Nāma Rūpamulaku (Maṅgalam) - Saurāṣṭra - Ādi - Tyāgarāja [03:06:54]

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

a nice upload by vid.KS Kalidas of vintage 78 rpm records of Smt.DKP
--------
https://youtu.be/MbJZlVI5rDk

--------
Bhajare Gopalam
00:03:05 Mamava Pattabhirama
00:06:11 Eppadi Paadinaro
00:11:50 Yaaro Ivar Yaaro
00:17:29 Sivakamasundari
00:23:21 Velan Varuvaradi
00:28:48 Sri Satya Naaraayanam
00:34:49 Thookiya Thiruvadi
00:40:59 Naan Oru Vilayattu
00:44:31 Varidhi Neeku Vandhanamu
00:47:38 Vinayakuni
00:51:05 Vallagadhanaka Seetha
00:54:20 Ninaindurugam
00:57:06 Radhika Krishna (Ashtapathi)
00:59:46 Evarunnaru Brova
01:02:54 Thaayin Manikkodi

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

https://soundcloud.com/archive-of-india ... al_sharing
----
Evarunnaaru Brova - Raga Maalava Sri
DK PattammAL
78 RPM
1945 ?
(lifted from Ravi Rajapopalan blog site ---guruguha.org)
(blog post on Ragam MaLavasri)
எவருள்ளனர் காப்பதற்கு?
இத்தனைத் தாமதமேனய்யா?

விவரமாகத் தெரிவியுமய்யா,
அண்டமாள்வோனே! திருவையாற்றப்பா!
எவருள்ளனர் காப்பதற்கு?
இத்தனைத் தாமதமேனய்யா?

மனதார தியானிப்பதற்கு,
மனத்தினைக் கட்டும் மருமத்தினைத் தெரிவித்து,
தன்னவனென்றே யெண்ணி, தைரியம்
அருள்வாய், தியாகராசனால் போற்றப் பெற்றோனே!
எவருள்ளனர் காப்பதற்கு?
இத்தனைத் தாமதமேனய்யா?
-------
http://thyagaraja-vaibhavam.blogspot.co ... -raga.html

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

upload by
/Carnatic Vintage/
<quote>
We are pleased to bring to our rasikas another excellent concert by Smt. DK Pattammal.
-
200th Dikshitar Anniversary
Special Programme by All India Radio, Chennai, 1975.

https://youtu.be/s6-51S_-KKY

She begins her concert with very first song composed by Sri. Muthuswamy Dikshitar in MayAmAvaGowla.

Smt DK Pattammal - Vocal
Sri DK Jayaraman - Vocal support
Sri Thiruparkadal Veeraraghavan - Violin
Sri Palghat Mani Iyer - Mridangam
.
01 Sri Nathadi - MayamalavaGaula
.
02 Sri-Guruguha - SuddhaSaveri
.
03 Visalakshim - Pantuvarali
.
04 Sarasadala Nayana - Khamas
.
05 Parvati Patim - Hamsadhwani
.
06 Sri Subramanyo - Todi
.
07 Kanchadalayatakshi - KamalaManohari
.
08 Saraswati Manohari - SaraswatiManohari
.
09 Balagopala Bhairavi
.
==========

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

DK Pattammal - 27th December 1966 at 5.30 P.M. Music Academy

https://youtu.be/SsVH39bqK40

uploaded by
SRINIVAS DIXIT---

Shri Thirupparkadal Veeraraghavan (Violin)
Shri Palghat Mani Iyer (Mridangam)
Shri Mannargudi Natesa Pillai (Mohrsing)

01_Pagavari_Varna_Hamsadhwani_Adi_PatnamSubramaniyaIyer
.
02_Vidullaku_Mrokkeda_Mayamalavagaula_Adi_Tyagaraja
.
03_Sujana_Jeevana_Kamas_Rupaka_Tyagaraja
.
04_Biraana_Varalu_Kalyani_Adi_TanangambaDi_PancanaadaIyer
.
05_Toli_Janmamu_Bilahari_Khanda_Chapu - Tyagaraja
.
06_mAmava - pattAbhi - rAma_maNirangu_mishra - chApu_Mutthuswamy - Dikshithar
.
07 - raksha_bettarE_dhoraku - bhairavi - chApu - thyAgarAja
.
08_Kaalahara_Namelara_Suddha_Saveri_Rupaka_Tyagaraja
.
09_EtiJanmamidhi - Varali - MChapu - Tyagaraja
.
10 - rAgam_tAnam_pallavi - jaganmOhini
.
11 - Pallavi
.
12_Slokam_Ragamalika
.
13_Niramaaya_Dhanyasi

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

D. K. Pattammal - Live concert at Sri Krishna Gana Sabha, 1975
information by ..Brahadeesh Sankarnarayanan
https://youtu.be/XrZlRdkp9jQ

CRama
Posts: 2939
Joined: 18 Nov 2009, 16:58

Re: DK Pattammal

Post by CRama »

In the post 321, the 4th song should be Biranavaralichi in Kalyani of Syama Sastry.

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

ref-p-322
song list details given at
https://sites.google.com/site/carnaticg ... -pattammal

RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

Re: DK Pattammal

Post by RSR »

Nādabhṛṅga presents a wonderful concert of Sangita Kalanidhi Vidushi Smt. D K Pattammal from the archives. This concert was performed at the Music Club, Madras, on the 22nd of November, 1967. Smt. Pattammal can be heard at her erudite best in this concert, ably supported by the titan Sangita Kalanidhi Mahavidwan Sri Palghat T S Mani Iyer on the mridangam.
-
https://youtu.be/_Q7t2zQnt5c
--
D K Pattammal
Unidentified artiste - Vocal Support
Thirupparkadal S Veeraraghavan - Violin
Palghat T S Mani Iyer - Mridangam
--
1. Sāmi Ninnēkōri (Varṇam) - Śrīrāga - Ādi - Karūr Dēvuḍu Aiyyā [00:00]
.
2. Entanucu Sairintunu - Yadukulakāmbhōji - Ādi - Tyāgarāja [04:16]
.
3. Rāmanātham Bhaje'ham - Kāśirāmakriyā - Rūpakam - Muddusvāmi Dīkṣita [09:20]
.
4. Yōcanā Kamalalōcana - Darbār - Ādi - Tyāgarāja [25:55]
.
5. Toli Janmamuna - Bilahari - Khaṇḍa Cāpu - Tyāgarāja [34:06]
.
6. Eduṭa Nilacitē - Śaṅkarābharaṇa - Ādi - Tyāgarāja [38:56]
.
7. Tani Āvartana [01:04:28]
.
8. Pārthasārathī Nannu - Madhyamāvatī - Rūpakam - Rāmanāthapūram Śrīnivāsa Aiyaṅgār [01:11:21]
.
9. Ēmi Jēsitēnēmi - Tōḍi - Miśra Cāpu - Tyāgarāja [01:19:08]
.
10. Mariyāda Kādaiyya - Bhairavam - Ādi - Tyāgarāja [01:36:47]
.
11. Ēṭi Janmamidi - Varāḷi - Miśra Cāpu - Tyāgarāja [01:42:17]
........
12. Peṟṟa Tāi Tanai (Tiruvaruṭpā - Viruttam) - Rāgamālikā - Vaḷḷalār [01:47:43]
.
13. Śivakāmasundari - Mukhāri - Ādi - Pāpanāśam Śivan [01:56:47]
.
14. Marubārī Tāḷalēnurā (Jāvaḷi) - Khamās - Ādi - Tiruppaṇandāḷ Paṭṭābhirāmaiyyā [02:02:03]
.
15. Rāma Rāma Prāṇasakhi (Padam) - Bhairavī - Ādi - Kṣētraiyyā [02:06:43]
.
16. Tillānā - Bilahari - Ādi - Ariyakkuḍi Rāmānuja Aiyaṅgār [02:15:29]
.
17. Nirāmaya Purātana (Tiruppugaḻ) - Dhanyāsi - Ādi (Khaṇḍa Gati) - Aruṇagirināthar [02:18:52]
.
18. Nī Nāma Rūpamulaku (Maṅgalam) - Saurāṣṭra - Ādi - Tyāgarāja [02:20:12]
===================================

Post Reply