Request for lyrics and meaning Smaratinumaamsadayam‏

Classical Dance forms & related music
Post Reply
poonmahe
Posts: 68
Joined: 13 Nov 2008, 22:15

#1 Request for lyrics and meaning Smaratinumaamsadayam‏

Post by poonmahe » 02 Jun 2014, 10:18

Please help with lyrics and meaning of Swathi Tirunals Krithi Smaratinumaamsadayam‏ in detail.

Thank you
0 x

Lakshman
Posts: 9820
Joined: 10 Feb 2010, 18:52
x 8

#2 Re: Request for lyrics and meaning Smaratinumaamsadayam‏

Post by Lakshman » 04 Jun 2014, 16:22

smarati nu mAm. rAgA: madhyamAvati. bilandi tALA. Svati Tirunal.

P: smarati nu mAm sadayam yadupatih
C1: bAlya sahAyam krpANamadhIram bhUri vivasA hrdayam yadupatih
2: pashyati kim mAm gatamiha savidhE hA bata madhujitayam yadupatih
3: vakshayati kim mAm sarasijanAbhO dAsyati sa kimudayam yadupatih
0 x

aaaaabbbbb
Posts: 1517
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

#3 Re: Request for lyrics and meaning Smaratinumaamsadayam‏

Post by aaaaabbbbb » 10 Jun 2014, 05:28

Will He, the Lord of YADU-s remember me with compassion?
Would He remember the poor, timid, hapless childhood friend?
Will the vanquisher of the demon MADHU even look at me or allow me near Him?
Will SRI SARASIJANABHA remember this devotee, care for and bestow bliss?
[Translated by SrI T.K GovindaRao Sir]
0 x

rshankar
Posts: 12702
Joined: 02 Feb 2010, 22:26
x 14
x 5

#4 Re: Request for lyrics and meaning Smaratinumaamsadayam‏

Post by rshankar » 11 Jun 2014, 18:35

Smt. Savitri - Thnak you. Is this supposed to represent kucEla's mental state as he goes to meet with kRshNa?
0 x

aaaaabbbbb
Posts: 1517
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

#5 Re: Request for lyrics and meaning Smaratinumaamsadayam‏

Post by aaaaabbbbb » 11 Jun 2014, 20:01

rshankar jI,

you are right. This keertana is from kucElOpAKhyAna

composed by SrI Swati Tirunal Maharaj.
0 x

pkantambhatla
Posts: 1
Joined: 14 Jun 2017, 11:19

#6 Re: Request for lyrics and meaning Smaratinumaamsadayam‏

Post by pkantambhatla » 24 Jun 2017, 08:34

Lakshman wrote:
04 Jun 2014, 16:22
smarati nu mAm. rAgA: madhyamAvati. bilandi tALA. Svati Tirunal.

P: smarati nu mAm sadayam yadupatih
C1: bAlya sahAyam krpANamadhIram bhUri vivasA hrdayam yadupatih
2: pashyati kim mAm gatamiha savidhE hA bata madhujitayam yadupatih
3: vakshayati kim mAm sarasijanAbhO dAsyati sa kimudayam yadupatih
Hi, wanted to know the details of bilandi taala. Can you please elaborate on this taala. Count not find much details on this taala on the internet.
0 x

Lakshman
Posts: 9820
Joined: 10 Feb 2010, 18:52
x 8

#7 Re: Request for lyrics and meaning Smaratinumaamsadayam‏

Post by Lakshman » 24 Jun 2017, 16:42

On this website, all the songs in bilandi tALA are listedunder Adi tALA.
http://music.karthiksankar.com/referenc ... i-tirunal/
0 x

Post Reply