Telugu Dance Varnams
-
- Posts: 31
- Joined: 10 Dec 2008, 00:50
-
- Posts: 361
- Joined: 04 Jun 2006, 12:59
Other popular traditional padavarnams in Telugu include my personal favorite- Sami ninne kori (ashtaragamalika, rupakam), and Sami ni rammanave (khamas), E mayaladira (swarajati in huseni, rupakam), and E maguva (dhanyasi, adi). Sri BMK has written Telugu varnams in shanmukhapriya and gambheera nattai... perhaps others?
-
- Posts: 24
- Joined: 14 Nov 2013, 08:40
Re: Telugu Dance Varnams
Does any one have lyrics and meaning for E mayaladira Varnam.
-
- Posts: 14019
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
Re: Telugu Dance Varnams
It was discussed here:
ttp://rasikas.org/forums/viewtopic.php?t=871-meaning-and-lyricse-mayaladira.html
ttp://rasikas.org/forums/viewtopic.php?t=871-meaning-and-lyricse-mayaladira.html
-
- Posts: 24
- Joined: 14 Nov 2013, 08:40
Re: Telugu Dance Varnams
thanks Lakshman I am not able to get to that link...
is it removed..
is it removed..
-
- Posts: 14019
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
-
- Posts: 106
- Joined: 12 Jan 2015, 10:47
Re: Telugu Dance Varnams
Does anyone have audio/video/lyrics/meaning anything for Sami ninne kori (ashtaragamalika, rupakam) varnam pl...
tks
tks
-
- Posts: 14019
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
Re: Telugu Dance Varnams
sAmi ninnE kOri (pv). rAgamAlikA. rUpaka tALA. Ponniah Pillai.
(rAgA: tODi)
P: sAmi ninnE kOri nAnurA
(rAgA: shankarAbharaNa)
sadA nIvu nannElu kOrA
(rAgA: kAmavardhani)
A: prEma mIraga tanjapuri vAsA
(rAgA: aThANA)
birAna nannElukOrA
(muktAyi svara sAhityam – rAgA: aThANA)
sArasa guNa vanitA paravashamai gAravamuga manasAra gAcinanu
(rAgA: kAmavardhani)
sadayA aramara salupaga padarA adarA mrdamulu priyamunci kaugalincu mari nokki rasamu jilukara
(rAgA: shankarAbharaNa)
viraha sAgaramuna tagilitari jEragayunnAnu ika
(rAgA: tODi)
kalayarA saraguNa rAsa rasarA parAkipuDEra
(svaram – rAgA: bhairavi)
nIvE gatiyana nammi marulu konnadi nenaru nanu
(svaram – rAgA: kalyANi)
ninu gAcinadI karuNAkaruDA krpa dalaci mipuDu (sAtilEni)
C1: sATilEni kalyANi nEnurA
(svaram)
nI karunu tADani satirA pati nanusarincinadi (sATilEni)
(svaram – rAgA: vasantA)
2: jAlamu sAyaka lErA
(svaram)
sOmuDudigOLidamuga merasenu malayaju viserenu samayamura (jAlamu)
(rAgA: mukhAri)
3: mATi mATiki nI kIrtini nE viNTi (mATiki)
(svaram)
vAni karamu nA yaramuna painI salupa vetanu sahimpavacamaTEyani migula paluku cunnadira
Video of this dance is available here: https://www.youtube.com/watch?v=UqKZeCJDHSM and here:
https://www.youtube.com/watch?v=9RhjtpbuxLY
(rAgA: tODi)
P: sAmi ninnE kOri nAnurA
(rAgA: shankarAbharaNa)
sadA nIvu nannElu kOrA
(rAgA: kAmavardhani)
A: prEma mIraga tanjapuri vAsA
(rAgA: aThANA)
birAna nannElukOrA
(muktAyi svara sAhityam – rAgA: aThANA)
sArasa guNa vanitA paravashamai gAravamuga manasAra gAcinanu
(rAgA: kAmavardhani)
sadayA aramara salupaga padarA adarA mrdamulu priyamunci kaugalincu mari nokki rasamu jilukara
(rAgA: shankarAbharaNa)
viraha sAgaramuna tagilitari jEragayunnAnu ika
(rAgA: tODi)
kalayarA saraguNa rAsa rasarA parAkipuDEra
(svaram – rAgA: bhairavi)
nIvE gatiyana nammi marulu konnadi nenaru nanu
(svaram – rAgA: kalyANi)
ninu gAcinadI karuNAkaruDA krpa dalaci mipuDu (sAtilEni)
C1: sATilEni kalyANi nEnurA
(svaram)
nI karunu tADani satirA pati nanusarincinadi (sATilEni)
(svaram – rAgA: vasantA)
2: jAlamu sAyaka lErA
(svaram)
sOmuDudigOLidamuga merasenu malayaju viserenu samayamura (jAlamu)
(rAgA: mukhAri)
3: mATi mATiki nI kIrtini nE viNTi (mATiki)
(svaram)
vAni karamu nA yaramuna painI salupa vetanu sahimpavacamaTEyani migula paluku cunnadira
Video of this dance is available here: https://www.youtube.com/watch?v=UqKZeCJDHSM and here:
https://www.youtube.com/watch?v=9RhjtpbuxLY
-
- Posts: 2273
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Telugu Dance Varnams
Some corrections::
(muktAyi svara sAhityam – rAgA aThANA)
*sarasa* guNa *vanita* paravashamai gAravamuga manasAra gAcinanu
(rAgA kAmavardhani)
sadayA aramara *salupaka* padarA *adharAmrtamulu* priyamunci kaugalincu mari nokki rasamu jilukara
(rAgA shankarAbharaNa)
viraha sAgaramuna *tagilidari* jEragayunnAnu ika
(rAgA tODi)
kalayarA *saraguna* rAsa rasarA parAkipuDEra
(svaram – rAgA bhairavi)
nIvE *gatiyeni* nammi marulu konnadi nenaru nanu
(svaram – rAgA kalyANi)
ninu gAcinadI karuNAkaruDA krpa dalaci ipuDu (sAtilEni)
C1 sATilEni kalyANi nEnurA
(svaram)
nI karunu tADani{?} satirA pati nanusarincinadi (sATilEni)
(svaram – rAgA vasantA)
2 jAlamu *sEyaka* lErA
(svaram)
sOmuDidigOLidamuga merasenu malayaju *visarenu* samayamura (jAlamu)
(rAgA mukhAri)
3 mATi mATiki nI kIrtini nE viNTi (mATiki)
(svaram)
vAni karamu nA *yuramuna* painI salupa vetanu *sahimpavashamaTE*yani migula *palku* cunnadira
(muktAyi svara sAhityam – rAgA aThANA)
*sarasa* guNa *vanita* paravashamai gAravamuga manasAra gAcinanu
(rAgA kAmavardhani)
sadayA aramara *salupaka* padarA *adharAmrtamulu* priyamunci kaugalincu mari nokki rasamu jilukara
(rAgA shankarAbharaNa)
viraha sAgaramuna *tagilidari* jEragayunnAnu ika
(rAgA tODi)
kalayarA *saraguna* rAsa rasarA parAkipuDEra
(svaram – rAgA bhairavi)
nIvE *gatiyeni* nammi marulu konnadi nenaru nanu
(svaram – rAgA kalyANi)
ninu gAcinadI karuNAkaruDA krpa dalaci ipuDu (sAtilEni)
C1 sATilEni kalyANi nEnurA
(svaram)
nI karunu tADani{?} satirA pati nanusarincinadi (sATilEni)
(svaram – rAgA vasantA)
2 jAlamu *sEyaka* lErA
(svaram)
sOmuDidigOLidamuga merasenu malayaju *visarenu* samayamura (jAlamu)
(rAgA mukhAri)
3 mATi mATiki nI kIrtini nE viNTi (mATiki)
(svaram)
vAni karamu nA *yuramuna* painI salupa vetanu *sahimpavashamaTE*yani migula *palku* cunnadira
-
- Posts: 2273
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Telugu Dance Varnams
The first svaram ::nIkarunu tADani may be
nishkaruNuDu Atani satirA.
nishkaruNuDu Atani satirA.
-
- Posts: 2273
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Telugu Dance Varnams
One more correction.
It is sOmuDu idigO nijamuga merasenu.
It is sOmuDu idigO nijamuga merasenu.
-
- Posts: 14019
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
Re: Telugu Dance Varnams
Thanks Savitri for the corrections.