Varaguru bharathi teerthara nambiduva - Kharaharapriya keertanam

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
HarishankarK
Posts: 2141
Joined: 27 Oct 2007, 11:55
x 3
x 4

#1 Varaguru bharathi teerthara nambiduva - Kharaharapriya keertanam

Post by HarishankarK »

Namastey

Request meaning for below song lyrics - only meaning requested for the bold phrases which are in kannada - others are sanskrit so understandable
Varaguru bharathi teerthara nambiruva yaarigu bavaneyu baaradu
Sharadegenamipa vedapaarangatha beerutha karuneya harasuvaru yendhu beerutha karuneya harasuvaru

Shaankara dakshina peethaadheesharu shankara rooparu chinmayaru
Sannmathi needutha maanava kula kella unnathi thoruva paalakaru
Kaashaayaambara dharisiha guruvara bhaashaa gyaaniyu gunanidhiyu

Varaguru bharathi teerthara nambiruva ..

Vidyaateerthara karasanjaatharu vidyavishaarada shriyutharu
bhoosura poojitha janakoti vandhitha nesara kaantiya prabheyavaru
Kaashaayaambara dharisiha guruvara bhaashaa gyaaniyu gunanidhiyu
Varaguru bharathi teerthara nambiruva ..

thank you !

HarishankarK
Posts: 2141
Joined: 27 Oct 2007, 11:55
x 3
x 4

#2 Re: Varaguru bharathi teerthara nambiduva - Kharaharapriya keertanam

Post by HarishankarK »

audio link in youtube available here
https://www.youtube.com/watch?v=MwwRArtApIg
I have put down the lyrics in english after listening carefully and tried to avoid any mistakes

aaaaabbbbb
Posts: 2174
Joined: 31 Jan 2010, 14:19
x 17

#3 Re: Varaguru bharathi teerthara nambiduva - Kharaharapriya keertanam

Post by aaaaabbbbb »

A couple of corrections are needed.

I will.post them later.

aaaaabbbbb
Posts: 2174
Joined: 31 Jan 2010, 14:19
x 17

#4 Re: Varaguru bharathi teerthara nambiduva - Kharaharapriya keertanam

Post by aaaaabbbbb »

Request meaning for below song lyrics - only meaning requested for the bold phrases which are in kannada - others are sanskrit so understandable
varaguru *bhArati* teerthara nambiruva yaarigu*bavaNeyu* baaradu
ShAradegenamipa *vEdapaarangata* *beeruta* *karuNeya* harasuvaru *yendU* *beeruta* *karuNeya* harasuvaru

Shaankara *dakshiNa* peethaadheesharu shankara rooparu chinmayaru
*sanmati* *neeDuta* maanava *kulakella* *unnati* tOruva paalakaru
kaashaayaambara dharisiha guruvara bhaashaa *jnAniyu* *guNanidhiyu*

HarishankarK
Posts: 2141
Joined: 27 Oct 2007, 11:55
x 3
x 4

#5 Re: Varaguru bharathi teerthara nambiduva - Kharaharapriya keertanam

Post by HarishankarK »

Thanks for the corrections
But I requested meaning for the phrases in bold as I don’t know kannada bhaashaa
Thank you

aaaaabbbbb
Posts: 2174
Joined: 31 Jan 2010, 14:19
x 17

#6 Re: Varaguru bharathi teerthara nambiduva - Kharaharapriya keertanam

Post by aaaaabbbbb »

Request meaning for below song lyrics - only meaning requested for the bold phrases which are in kannada - others are sanskrit so understandable
varaguru *bhArati* teerthara nambiruva yaarigu*bavaNeyu* baaradu
ShAradegenamipa *vEdapaarangata* *beeruta* *karuNeya* harasuvaru *yendU* *beeruta* (karuNeya* harasuvaru

Shaankara dakshina peethaadheesharu shankara rooparu chinmayaru
*sanmati* *neeDuta* maanava *kulakella* *unnati* tOruva paalakaru
kaashaayaambara dharisiha guruvara bhaashaa gyaaniyu gunanidhiyu

None of those, who trust bhArati teertha would face trouble.
The savant of vEda,will always bestow blessings,with kindness,
He is proficient in veda,he prostrates to sharada,
He will bestow compassion,he will always bless.

Post Reply