Merugu Chekkula Alamelu Manga - Bindumalini - Annamacharya s

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
chingan
Posts: 64
Joined: 25 Jul 2008, 07:09

Post by chingan »

Dear Rasikas
In the Youtube I heard the song 'Meugu Chekkula Alamelu Manga' in Bindumalini raga of Annamacharya's composition sung by Priya Sisters. The following is the link
http://in.youtube.com/watch?v=K8d5_pOZC ... re=related
The script is not available in the ebook of Annamacharya kritis. Kindly hear the song from this link and can give me the script, I will be very happy.
Thanks in advance.
Narasimhan

revanthv552
Posts: 449
Joined: 31 Jan 2008, 22:26

Post by revanthv552 »

actually i have written down the lyrics when they were singing the keerthanam here in hyderabad...i dont know whether i am correct with all the words..because telugu of annamacharya is different from all the others...
rAga:bindumalini
p:mErugu chekkula alamElumanga kari thoDi rathula gonaivadavamma
c:1:chanavulu neekichchi chakkani vadhanameththi
penagi aathadu ninnu prEma thODanu
kanuvippi chudavamma kaluvala navavamma
manasichchi Athani thO mAtalAdavamma
c:2:pOndhulu neethO nerapi puuchi neepAi chEyivEsi
chindhi neepAi nathadu chiru chemata
vindhulamu veeyavamma vedukalu chuupavamma
andhukoni Akumadichci Athani keevamma
c:3:grakkunanu kAgilinchi karuNa nee pai ninchi
ikkuvagudi sree vEkantEshudu ninnu
vakkaNa nadavavamma vannenella choopavamma
ninduchu nuramu meedha nindukonavamma
this is a soul stirring composition...plss forgive me for my mistakes....

chingan
Posts: 64
Joined: 25 Jul 2008, 07:09

Post by chingan »

Dear Rasika
Thanks for the script.
Narasimhan

bharg.p
Posts: 26
Joined: 12 Aug 2009, 14:37

Re: Merugu Chekkula Alamelu Manga - Bindumalini - Annamachar

Post by bharg.p »

can someone please contribute the meaning of this song...

thanks in advance,
bhargavi

mukta
Posts: 69
Joined: 09 Oct 2010, 09:11

Re: Merugu Chekkula Alamelu Manga - Bindumalini - Annamachar

Post by mukta »

I found this version,and it seems to be a bit different from
the version in post
# 2
me~rugu@Mjekkula alamElumaMgA

taritODiratulanu daivAravammA

chanavulu nIkichchi chakkanivadanametti
penagI nAtaDu ninnu prEmatODanu
kanuvichchi chUDavamma kaMduvala navvavamma
manasichchi AtanitO mATalADavamma

poMdulu nItO nerapi pUchi nIpai chEtulu vEsi
chiMdI nIpai nataDu chiru chemaTa
viMdulamOviyyavamma vEDukalu chUpavammA
aMdukoni AkumaDichi yAtanikIyavamma

gakkunanu kAgiliMchi karuNanIpainiMchi
ikkuva gUDe SrIvEMkaTESuDu ninnu
vakkaNa laDugavamma vannelella jUpavamma
nikkuchu nuramu mIda niMDukonavammA

Post Reply