lyrics for thillana-surati

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
vvk
Posts: 329
Joined: 09 Oct 2006, 11:44

Post by vvk »

Pl post the lyrics for

thillana - surati - OVk

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

dhittayya tanOmta. rAgA: suraTi. Adi tALA. Composer: Uttukadu Venkatasubbier.

P: dhittayya tanOmta dhiranA dhiranA dhit
A: taddhIm taNata takajham tajhaNaku dhitlAm tOm
taNam takaNam kukkuntari tAm taka tadingiNatOm rI* so sA* , ni dha pa ma
dhimikiTa pa mA ga pa ma tOm taka dhInu pa ni ni sa ni dhru dhru
ni ri* sa* jEku dhitlAm takata dhIm takiTa dhIm taka tadingiNatOm
C: nikhila bhuvana pari bhAvaka sharada nrpa tanayAgraja
kAmita dAyaka karivrara rakSaka karadhrta sundara kOdaNDa
(ciTTasvaram)
dhA ni dha tira ni dha pa ma ga ri jhaNuta ri dha ga m apa ni ni sA*
udani tillAna ma* ga* pa* ma* ri* takata jhamkiTa tadingiNatOm

vvk
Posts: 329
Joined: 09 Oct 2006, 11:44

Post by vvk »

thanxs sir.but the version of mambalam sisters is different.its there in sangeethapriya.org.Can u get that?pl sir
Last edited by vvk on 14 Dec 2009, 20:54, edited 1 time in total.

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Post by rshankar »

vvk wrote:thanxs sir.but the version of mambalam sisters is different.its there in sangeethapriya.org.Can u get that?pl sir
If it is available on sangeethapriya and presumably you have that track, why do you need Lji to listen to it and post the lyrics? Can't you do it as well?

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

Dince you did not specify the beginning words I posted the first one that I found, Hope this is the one you want:

nA dhira tayya. rAgA: suraTi. rUpaka tALA. Composer: Uttukadu Venkatasubbier.

P: nA dhira tayya tana tOmta tiranA
nA dhira tayya tana tOmta dhiranA
tiranA (nA dhira ....)
tiranA tiranA (nA dhira....)
tiranA tiranA (nA dhira....)
dhira dhIm tiranA (nA dhira....)
dhira dhIm tiranA (nA dhira....)
kALinga nartana catura madhura muraLI mOhana vAdanA dhiranA (nA dhira ...)
kALIya natrana catura madhura muraLI mOhana vAdanA dhiranA
natadhara malayaja dina caturA (nA dhira....)
A: nA dhiratOm taiyya nata tiratOm taiyya nAtiratOm nata tiratOm taiyya taiyya
nA dhiratOm taiyya nata tiratOm taiyya nAtiratOm nata tiraOm taiyya taiyya
nArada muni sannuta pada pankaja parimaLa navadhana mAlA
nArada muni sannuta pada pankaja parimaLa navadhana mAlA gOpAlA
nAdaramuni sannuta pada pankaja parimaLa navadhana mAlA
natadhara malayaja dina catura (nA dhira....)
C: tAm tattOmta ma ga pa ma ri ma sa dhranata tAm ma ri ma pa sa ni dha pA
tAm tattOmta ma ga pa ma ri ma sa dhiranata tAm ma ri ma pa sa ni dha ma

pa pa tadhingiNatOm ma ma ma ga pa ma ri dhiri takana nam tari dhimita
tAmta (twice)

dhirana dhirana tana jvalita maNi kiraNa kinkiNi rava nUpura tunga
dharaNa vihara viracita kanakA...bharaNa caraNagati vitaraNa naTana
taddhim kiTTa takajhaNu tarikiTatOm taddhIm tattai tajjham taNam tanam tari
taddhikkiTTa takajhaNu tarikiTatOm taddhIm tattai tajjham taNam tanam tari

tattikkiTatOm taka tarikiTa takatOm kiTataka taLAngu tai tai takadhim
kiTataka taLAngu nAdhiru tadhingiNatOm tOm kiTa tadhingiNatOm (twice)
nA dhira.....

vvk
Posts: 329
Joined: 09 Oct 2006, 11:44

Post by vvk »

thanxs sir.I tried but certain things were not clear.Sorry for not mentioning the start of the thillana.

Post Reply