alOla thuLasi vanamAla bhUSaNa
-
venkatakailasam
- Posts: 4170
- Joined: 07 Feb 2010, 19:16
Re: alOla thuLasi vanamAla bhUSaNa
Indian natural herb Tulsi to fight back swine flu: find the article reg. medicinal value at:
http://in.news.yahoo.com/242/20090812/1 ... t-b_1.html
There are three songs on Tulasi: ( Lyrics from Karnatik:)
1) Tulasi dalamulace
TAalam: roopakam
Composer: Tyaagaraaja
Language: Telugu
Pallavi
Tulasi dalamulace santosamuga pujintu
Anupallavi
Palumaru cirakalamu paramatmunipadamulanu
Caranam
Sarasiruha punnaga campaka patala kuruvaka karavira mallika sugandha raja sumamula
dhara nivi oka paryayamu dharmatmuni saketapura vasuni shri ramuni vara tyagaraja nutuni
________________________________________
Meaning:
I shall ever be worshipping with joy, the Lord with tender tulasi and I shall garland Him with fragrant flowers like the lotus, punnaga, campaka, jasmine, and lily.
http://www.youtube.com/watch?v=S47awhjgzYE P Unni Krishnan-Tulasee dalamulache-maayamaalava gowla
2) P tulasi bilva mallik(A)di
jalaja 1sumamula pujala kaikonave
A jalaj(A)sana sanak(A)di kar(A)rcita
jalad(A)bha su-nabha vibhakara hrj-
jal(E)Sa harin(A)nka sugandha (tulasi)
C uramuna mukhamuna Siramuna bhujamuna
karamuna netramuna carana yugambuna
2karunato nenaruto param(A)nandamuto
3niratamunu sri tyagaraju 4nir-upadhikudai arcincu (tulasi)
Gist
O Lord worshipped by brahma, ssanaka and others!
Request to accept the worships performed (by me) with leaves of tulasi and bilva, and jasmine, lotus and other fragrant flowers.
http://www.youtube.com/watch?v=rgb5m2oAtWA Tulasi bilwa - Carnatic Vocal by Lakshmi Sreeram
3) P tulasi jagaj-janani durit(A)paharini
A nilavaramagu ni sari velpulu
ler(a)Ta brovum(i)kanu (tulasi)
C carana yugambulu nadulaku parama vaikuntham(a)Ta
sarisij(A)ksi ni madhyamu sakala sur(A)vasam(a)Ta
ziramuna naigama kotulu celaguc(u)nnar(a)Ta
sarasa tyagar(A)di vara bhaktulu pader(a)Ta (tulasi)
Gist
O tulasi - Mother of the Universe who removes sins! O Lotus Eyed!
There are no Gods equal to You - who is ever firm and steadfast; deign to protect us further also.
Your holy feet are the the supreme for the rivers; (b) Your middle is the abode of the celestials; (c) crores of sacred texts related to vedas are shining on Your head; and (d) tyagaraja and other blessed and best devotees have extolled Your glory.
I am not having link to this composition
venkatakailasam
http://in.news.yahoo.com/242/20090812/1 ... t-b_1.html
There are three songs on Tulasi: ( Lyrics from Karnatik:)
1) Tulasi dalamulace
TAalam: roopakam
Composer: Tyaagaraaja
Language: Telugu
Pallavi
Tulasi dalamulace santosamuga pujintu
Anupallavi
Palumaru cirakalamu paramatmunipadamulanu
Caranam
Sarasiruha punnaga campaka patala kuruvaka karavira mallika sugandha raja sumamula
dhara nivi oka paryayamu dharmatmuni saketapura vasuni shri ramuni vara tyagaraja nutuni
________________________________________
Meaning:
I shall ever be worshipping with joy, the Lord with tender tulasi and I shall garland Him with fragrant flowers like the lotus, punnaga, campaka, jasmine, and lily.
http://www.youtube.com/watch?v=S47awhjgzYE P Unni Krishnan-Tulasee dalamulache-maayamaalava gowla
2) P tulasi bilva mallik(A)di
jalaja 1sumamula pujala kaikonave
A jalaj(A)sana sanak(A)di kar(A)rcita
jalad(A)bha su-nabha vibhakara hrj-
jal(E)Sa harin(A)nka sugandha (tulasi)
C uramuna mukhamuna Siramuna bhujamuna
karamuna netramuna carana yugambuna
2karunato nenaruto param(A)nandamuto
3niratamunu sri tyagaraju 4nir-upadhikudai arcincu (tulasi)
Gist
O Lord worshipped by brahma, ssanaka and others!
Request to accept the worships performed (by me) with leaves of tulasi and bilva, and jasmine, lotus and other fragrant flowers.
http://www.youtube.com/watch?v=rgb5m2oAtWA Tulasi bilwa - Carnatic Vocal by Lakshmi Sreeram
3) P tulasi jagaj-janani durit(A)paharini
A nilavaramagu ni sari velpulu
ler(a)Ta brovum(i)kanu (tulasi)
C carana yugambulu nadulaku parama vaikuntham(a)Ta
sarisij(A)ksi ni madhyamu sakala sur(A)vasam(a)Ta
ziramuna naigama kotulu celaguc(u)nnar(a)Ta
sarasa tyagar(A)di vara bhaktulu pader(a)Ta (tulasi)
Gist
O tulasi - Mother of the Universe who removes sins! O Lotus Eyed!
There are no Gods equal to You - who is ever firm and steadfast; deign to protect us further also.
Your holy feet are the the supreme for the rivers; (b) Your middle is the abode of the celestials; (c) crores of sacred texts related to vedas are shining on Your head; and (d) tyagaraja and other blessed and best devotees have extolled Your glory.
I am not having link to this composition
venkatakailasam