Ecstasy- Sallabham Ghatam Karthick

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
maya123
Posts: 17
Joined: 22 May 2011, 16:01

Ecstasy- Sallabham Ghatam Karthick

Post by maya123 »

I have heard this track on Ghatam Karthick's album Taka Dhimi Taka Janu
Could anyone please translate for me the lyrics? I have uploaded the song here:

https://soundcloud.com/nee123-1/02-ecst ... bam-ghatam

The lyrics start from 5min 37secs in, till 7min 53sec.

My very poor attempt at the lyrics (apologies for mistakes):

kArtikEyanai kadIr mukhavElavanai
nErti uDan sadA nin madi uDan ninai
mArtaTil pEsum mamakAratainIkum
manadinil udiTiDum aruLayum pOkiDum
tIcudarAnavanai tEn tamizh kAvalanai
nIrti vilai vAzhu nilayAna arulai tarum
pArthasAradimaruganai param puruLAnavanai
kIrti uDan vAzhu paTTriDu avan tAazhtunai

Many thanks for your help,

Neelu

Post Reply