javalis in tamil?

[unaradha]

Can anyone please tell me if there are javalis in Tamil and if so where can I find it
Anuradha

[Lakshman]

To my knowledge there aren't any!

[n_anush]

Thanjavur shankara iyer sir composed javali in Tamil

Manamalar alithu - Surutti - adhi

[Lakshman]

yes you are right. Here it is.


manamalar aLittu (j). rAgA: suraTi. Adi tALA.

P: manamalar aLittu maiyal koNDEn mayiluDai murugA mAl marugA
A: tanadenru anniDam ini onrum illai dayai purindu innum nI varavillai
C: unadazhagil mayangi unmattamAnEn un ninaivanri vEronrum kANEn
kanavugaL pala kaNDu kAlam kazhittEn kANalAm enru Engi iLaittEn

[keerthi]

What about Smt. Suguna PuruSottaman's transcreation of several telugu javalis into tamizh..?

[Pratyaksham Bala]

Post #4
A typo :

A :
anniDam - enniDam

[Lakshman]

Thanks PB for pointing out the typo.

[Lakshman]

Found two jAvaLis in Tamil:

mAyan yashOdai maindA (j). rAgA: cenjuruTi. Adi tALA. Vinai Sesha Iyer.

P: mAyan yashOdai maindA enai marandiDuvAyA nEyamAgap-pEshi nenjattaiyE kavarndavA
A: Ayarkula mANikkamE gOpikA ramaNA unai manak-kOyilil amartti amudUTTi ArAdhanai sheidEnE
C1: vEinkuzhalinil amuda gAna mazhai pozhndanaiyE anda mAyaiyil mayangi ennaiyE unakk-arpaNittEnE Ayiram
Ayiram kOpa vanitaigaL kETka naTanamADinAi nIyE dAyakamenrirukkum en viraha tApattai enru taNittiDuvAyO
2: pAyum yamunA tIramadil ezhil mighu brndAvanam tanil kAttirundEn kAyum veNNilA uyara uyara
uLLamadil unaduruvam vaLara vaLara OyAdunait-tudittE vAzh nALai eNNiyeNNik-kazhittiDum unaduyir
nAyaki manam nOvAdu kAttaruLvadun bhAramEyallavO



vEl aNiyum mAl marugA (j). rAgA: khamAs. Adi tALA. Vinai Sesha Iyer.

P: vEl aNiyum mAl marugA enrum pOl varuvAi enru kAlamellAm kAttirunEn ennai kai viDuvAyO
A: shOlaiyinuL malarndirukkum narumaNap-pUvai ellAm mAlai mAlaiyAi toDuttEn vizhimEl vizhiyAi kAdal kanavAmO
C1: kOlamayil Eri varum tirumurugA enniiDam Eninda parAmukham kAlakAlanin kumaran enmEl koNDa kAdal kanavAmO
2: pAl amudum kanirasamum unakkenrE vaittirukkavillaiyA vElavA un pada kamalangaL vADiDumO ennarugil vandAl
3: OlamiTTu tinai kAtta kumariyin uLLam kalangi EngiDuvaLO jAlamEnO dayAparA ennai aLLi aNaittiDa vArAyO