munnam avanuDaiya nAmam kETTAL

[rshankar]

Lji, as I mentioned in this thread, can you post the complete lyrics of this, and the composer please?

[Rajani]

Ravi - this is from Appar's Thevaram and you can find the entire "padigam" at

http://www.shaivam.org/tamil/thirumurai/thiru06_025.htm (VERSE 7)

[Pratyaksham Bala]

Here is the transliteration:-

munnam avanuDaiya nAmam kETTAL
mUrtti avanirukkum vaNNam kETTAL
pinnai avanuDaiya ArUr kETTAL
peyarttum avanukkE picci yAnAL
annaiyaiyum attanaiyum anRE nIttAL
aganRAL akaliDattAr AcArattai
tannai maRandAL tan nAmam keTTAL
talaippaTTAL nangai talaivan TALE.

In the dance sequence, 'pemmAn' is used instead of 'peyarttum'.

[rshankar]

Thanks, Rajani, and PB. According to Sri Kalki's SivakAmiyin sabadam, she dances to nAvukkarasar's compositions. I wondered if the people who filmed pArthiban kanavu were faithful to the original.