Meaning for Rama daya joodave

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
Mahalakshmi
Posts: 145
Joined: 20 Feb 2008, 17:28

Meaning for Rama daya joodave

Post by Mahalakshmi »

Hi

Can anyone post the meaning for Badraachalam Raamadaas kirtana 'Rama daya judave'?
Thanks


aaaaabbbbb
Posts: 2372
Joined: 31 Jan 2010, 14:19

Re: Meaning for Rama daya joodave

Post by aaaaabbbbb »

rAmA daya jUDavE BhadrAcala rama nannu brOvavE[p]
rAmA dayajUci rakShimpa mammElu
rAma raNaranga BhIma jagadABhirAma[ap]
dikku nIvani nammiti
nI padamula makkuvakani mrokkiti
cikkula peTTaku cinna BhdrAdrini
grakkuna velasina cakkani sItA[c]

Meaning::

rAmA look at me with compassion
BhadrAcala rAmA protect me[p]
rAma,rule us with compassion and protect
rAma, formidable in the warfield,
rAma, the source of Bliss for the world.[ap]
I trusted you as a refuge,
I saluted you with affection
do not put me in a tangle.
you are quickly dwelling in the little BhadrAdri,i
the beautiful sItArAma[c]

Post Reply