Ayyan Allavo - Meaning

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
P. S.
Posts: 58
Joined: 01 Aug 2019, 03:03

Ayyan Allavo - Meaning

Post by P. S. »

Hello. Could I kindly get the translation for the Ootukadu kriti Ayyan Allavo?

Ayyan Allavo - Devamanohari - Adi - Ootukadu Venkata Kavi
Pallavi: ayyan allavO naTamADuvadayyan allavO
kALinga naTamADuvadayyan allavo
ulahuiya kAlinga naTamADuvadayyan allavo
naTamAm uru mAdhavan Ayinum enadayyan allavo
Anupallavi: meyyum AnadO poyyum pOnadO
Madhyamakala sahityam: mEdini muzhuvadum kAl aLavAhiyum mIdamum yAvaiyum vAyinuL ADiya
Charana: kaLLam AhumODi karuNayallavODi uLLam vellumOdi uyarvallavODi meLLappOvOmaDi meyyum AvOmaDi
Madhyamakala sahityam: mihu muRai munivarum munayavum maRai maRai iRai paSu niRaiyuLa emaduLam niRaibhavan

Post Reply