Requesting meaning nandagopalan ennai varnam

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
Shree02
Posts: 31
Joined: 16 Jun 2015, 22:16

Requesting meaning nandagopalan ennai varnam

Post by Shree02 »

Namaskaram,

Found lyrics for this varnam however couldn’t find the meaning of the varnam anywhere in the forum. Can anyone please gone with word to word meaning please

nandagOpAlan ennai sondam (pv). rAgA: gaurimanOhari. Adi tALA. Madurai Muralidharan.

P: nandagOpAlan enna sondam koNDAn avanai enda nEramum ninandu namam urugudaDi
A: vindai palavum seidu tantiramAga pEsi endan manadai kaNNan kavarndu marindu senrAn
(muktAyisvara)
mundai piraviyil nAn seida tavap-payan tAn indap-piravi tannil ( avan) bandham kiDaittadaDi
C: cintai marandAlum nindai purindAlum nod-ivaL vADum nilaiyai mannavaniDam solvAi
1: shen tAmarai kaNNan vanda nALum vazhi kETTu
2: nAn dinam paNiyum deivamum avanE idai ariyAnO uDan varuvAnO
3: mUngil kuzhal EndiyE isai tarum pAngil uLam uyir uDal urugavE
marakata maNi muDi mayil iragaNidAn muraLidharan avan kurunagai purindAl
Ongum tuyar nIngum isai kETka manam Engum dinam tanimaiyil avanaiyE
ninaindu urugi tavittu uDal iLaittu ivaL manam kuLira

Shree02
Posts: 31
Joined: 16 Jun 2015, 22:16

Re: Requesting meaning nandagopalan ennai varnam

Post by Shree02 »

Requesting again if anyone help with the word to word meaning of above Varnam

Thank you

Post Reply