Lyrics - Inge Irundalum

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
arunakalyan
Posts: 113
Joined: 16 Oct 2008, 10:38

Post by arunakalyan »

Can someone help me get me the lyrics or the link to the lyrics of the kriti "Inge Irundalum", Kalyani ragam, composed by Arunaachala Kavi

Thanks
Aruna

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

ingE irum kANum. rAgA: kalyANi. Adi tALA.

P: ingE irum kANum daishanam tandennai rakSikka vENum
A: mangaiyAm en tAyum rAmA nIyum inda varishait-tambiyum ayya orupattan guhan uyya
C1: pUvuNDu kaniyuNDu Un uNDu tEn uNDu pudu mara urigaLum pOrvaiyum uNDu
tAzhvuNDu taDam uNDu gangA nadi uNDu tAnvENa bhakSaNam uNDu nAnE shei rakSaNam uNDu
2: eTTud-dikkilum shelluvEn kizhangu vaghai kelluvEn edirttavarai velluvEn vazhi sholluvEn
kaTTik-kAttu nAnE kaN imai pOlE tAnE kAlAlE kATTinadellAm kaiyAlE sheiguvEnE
3: nittiyam ummaip-piriyEn maTronraiyum kuriyEn niNaru marakkariyEn nAn shiriyEn
muTrilum nirai tingaL enavE viLangum ungaL mukham kaNDArp-pOl pashi pOmE mukti mOkSam uNDOmE

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Post by rshankar »

P - darishanam

Who is making this request fro rAma to stay?

arunakalyan
Posts: 113
Joined: 16 Oct 2008, 10:38

Post by arunakalyan »

Thanks Lji, rShankar

HarishankarK
Posts: 2217
Joined: 27 Oct 2007, 11:55

Re: Lyrics - Inge Irundalum

Post by HarishankarK »

Guhan the boatman is making this request

HarishankarK
Posts: 2217
Joined: 27 Oct 2007, 11:55

Re:

Post by HarishankarK »

Lakshman wrote: 24 Nov 2008, 23:46 ingE irum kANum. rAgA: kalyANi. Adi tALA.

P: ingE irum kANum daishanam tandennai rakSikka vENum
A: mangaiyAm en tAyum rAmA nIyum inda varishait-tambiyum ayya orupattan guhan uyya
C1: pUvuNDu kaniyuNDu Un uNDu tEn uNDu pudu mara urigaLum pOrvaiyum uNDu
tAzhvuNDu taDam uNDu gangA nadi uNDu tAnvENa bhakSaNam uNDu nAnE shei rakSaNam uNDu
2: eTTud-dikkilum shelluvEn kizhangu vaghai kelluvEn edirttavarai velluvEn vazhi sholluvEn
kaTTik-kAttu nAnE kaN imai pOlE tAnE kAlAlE kATTinadellAm kaiyAlE sheiguvEnE
3: nittiyam ummaip-piriyEn maTronraiyum kuriyEn niNaru marakkariyEn nAn shiriyEn
muTrilum nirai tingaL enavE viLangum ungaL mukham kaNDArp-pOl pashi pOmE mukti mOkSam uNDOmE
Can anyone please post meaning of this song word by word? Thank you

Post Reply