Meaning-Samiki Sari yevvare

moon · Post by **moon** » 03 Feb 2006, 06:41

I have learnt the PadaVarnam some years back.I am sure it wasn't taught well but now i wish to revist this item.I would like to get a clear jist on who is the Lord being addressed or the KIng.As it makes a reference to Bhaskarendra???

meena · Post by **meena** » 03 Feb 2006, 07:13

is this Devagandhari varna a comp of sree Manambucchavadi Venkatasubbayyar? we had a discussion abt his comp. on bboard, i do not remember if this varna was discussed, to search the site is down, moon.

if u could post the text, will help one to provide the meaning.

meena · Post by **meena** » 03 Feb 2006, 07:58

moon/anyone

if u happen to have an audio clip of this devagandhari varna could u pl u/l.
thanku

meena · Post by **meena** » 04 Feb 2006, 00:07

Lji
do u happen to have the text for this varna?

Lakshman · Post by **Lakshman** » 04 Feb 2006, 18:57

svAmiki sari. rAgA: dEvagAndhAri. Adi tALA. Composer: M.Venkatasubbier.

P: svAmiki sari evvarana vaccu svararAga sudhAnidhi candruDE
A: bhUmilOnu sakala janulu mOdamutO pogaDa dagina satkIrti vahincina
C1: dharalO gAnam abhyasincina narulella viTamArgu layyErani
karuNatO vAriki mOkSamandu ruci galgunaTTu kIrtanamula racincina
2: para dhana kAntAmaNula kAsincaka naranAdula golici pogaDaga dhIruDai
vara sangItamu mOkSadamani enci paramAtmuDaina shrI rAmuni bhajincina
3: gAna lOluDau venkaTeshvaruni tana gAnamucE paravashamugA jEsi
mAnaganE tana hrdaya kamalamaina mantiramunanuncu konina shrI tyAgarAja

meena · Post by **meena** » 05 Feb 2006, 00:25

thanku Lji

moon

http://www.chennaionline.com/musicnew/c ... /164th.asp In this article its mentioned -"In the Devagandhari kriti Swamiki Sari he pays his homage to his Guru."

on http://www.ramanuja.org/sv/bhakti/archi ... /0101.html -the meaning is provided but not for the full text:

"In his DevaghAndhAri
Krithi , the disciple eulogized his Guru and cousin
this way and wondered :

Swaamiki Sari yevvarana vathsu
svara raaga sudhA nidhi chandhrudE

Vara SangIthamu Mokshadhamani yenchi
ParamAthmudaina Sri Raamuni Bhajinchina
( Swamiki Sari Yevvarana vathsu )

(Meaning ) : Who can equal Sadhguru SwamigaL ,
who is like the full Moon that made the ocean
of Svaram and Ragam rise up with joy ? Who can
equal Sri ThyagarAja SwamigaL , who knew very well
that Uttama SangItham is the ladder to Moksham
and worshipped paramaathmA Sri Ramachandran by
seating Him first in his heart lotus (temple) ? "