Meaning for 'sharanu siddhi vinayaka'

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
aarthi27981
Posts: 17
Joined: 15 Sep 2008, 23:50

Post by aarthi27981 »

Hello all!

I am posting the lyrics here, which I got from the net. Can anybody send the exact pronunciation of the words and their corresponding meaning?

SharaNu siddhi vinayaka, SharaNu vidhya pradayaka,
SharaNu parvathi tanaya mooruthi, SharaNu mooshika vaahanaa

Nitila netrana devi suthane, naaga bhooshana priyane,
Tatila taankita komaLaangane, karNa kuNdala dhaarane

BaTTa muttina padaka haarana, baahu hasta chatushtane,
Itta todugeya hema kankNa paasha ankusha dhaarane

Kukshi mahalambodharane, ikshu chaapana gelidane
Pakshi vaahana Sri purandara vittalana nija daasane

I would like to point out here that when I listened to Smt. MLV's rendering of this song in Sourashtram ragam on the net, instead of 'Kukshi mahalambodharane', the lyrics were something different, though I could not make out clearly what they were. Can someone please throw some light on this?

Thanks and Regards,
Aarthi

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

Please do a search of this site before requesting lyrics/meaning. Thanks.

http://rasikas.org/forums/viewtopic.php? ... ragam.html

Post Reply