Navarasa sloka

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
ruhi_1974
Posts: 17
Joined: 04 Oct 2007, 13:52

Post by ruhi_1974 »

Greetings !!!


Can anyone plese help me with a sloka on Navararsas?

Thanks in advance


My email id is [email protected]

Rohini

murthyhmg
Posts: 268
Joined: 11 Feb 2006, 09:48

Post by murthyhmg »

Pl. see: http://rasikas.org/forums/viewtopic.php? ... ns-p3.html

In case you need audio of MDR rendition - Shringaram ... pl. inform. I dont have the lyrics

gowri narayanan
Posts: 128
Joined: 25 Dec 2006, 14:14

Post by gowri narayanan »

Sringaaram kshiti nandinee viharaNe veeram dhanur bhanjane
kaarunyam balibhojane adbhutarasam sindau giri sthaapane
haasyam SurpaNakha mukhe bhayam aghe bibatsam anyaa mukhe
roudram ravaNa mardane muni jane Santam vapu:patu na:
Last edited by gowri narayanan on 17 Feb 2009, 22:06, edited 1 time in total.

ruhi_1974
Posts: 17
Joined: 04 Oct 2007, 13:52

Post by ruhi_1974 »

Thank you so much. Can you pls give me the meaning. I have to adapt it to dance.

Rohini

gowri narayanan
Posts: 128
Joined: 25 Dec 2006, 14:14

Post by gowri narayanan »

Srngaaram kshiti nandinee viharaNe-Srngaara rasam was exhibited when Rama played (leelai)with the daughter of bhoomi

veeram dhanur bhanjane-veera rasam when he broke the shiva dhanus(bow)

kaaruNyam balibhojane-kaaruNya rasam,to kaakaasuran

adbhuta rasam sindau giri sthapane-adbhuta rasam when the bridge was constructed on the ocean(to cross the ocean and reach Lanka)

haasyam surpaNakha mukhe-haasya rasam was the disfigured face of surpaNakha

bhayam aghe-bhayam in doing sinful activities

bibhatsam anyaa mukhe-bibhatsam was when looking at the faces of other strees(Rama was eka patni vratan)

roudram ravaNa mardane-roudram in killing ravaNa

muni jane Santam -Santam to the ascetics of the forest

vapu:-the person who exhibited these 9 rasas

paatu na:-may protect us.

Music
Posts: 149
Joined: 21 Jul 2006, 20:25

Post by Music »

Very nice Shloka. Just curious, where is this shloka from? Interesting to see bhayam in describing Rama.....I could never imagine bhayam in Rama, no matter how human he was in teh Rama avatara.
Last edited by Music on 17 Feb 2009, 19:55, edited 1 time in total.

makham
Posts: 112
Joined: 04 Feb 2010, 22:26

Post by makham »

i don't know where this sloka is from.have heard the great MDR rendering it.
Rama lived the life of a man and showed how one should live as a human being.in that context,bhayam to commit sinful deeds.

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Post by PUNARVASU »

THere is this dictat:
'daiva preeti, pApa bheeti, sanga neethi'
Sri Satya Sai Baba always talks about it.

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Post by PUNARVASU »

deleted-duplicate post
Last edited by PUNARVASU on 18 Feb 2009, 13:59, edited 1 time in total.

natyasri123
Posts: 60
Joined: 18 Jan 2009, 21:13

Post by natyasri123 »

dear murthymg,
could you pls send me the rendition.
u can email me thru this forum

rgds

Music
Posts: 149
Joined: 21 Jul 2006, 20:25

Post by Music »

Makham & Punarvasu, thanks for the explanation.

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Post by PUNARVASU »

I have seen Balasaraswati amma dance to this slokam-in Music Academy, so many years back; a favourite viruttam of Shri Semmangudi.

Post Reply