Lyrics for Vannamadangal Soozh

coolkapali · Post by **coolkapali** » 19 Feb 2009, 12:38

Can somebody advise me about the lyrics for this amazing Raga Malika.

arasi · Post by **arasi** » 19 Feb 2009, 16:03

vaNNa mADangaL SUzh tirukkOTTiyUr
kaNNan kESavan nambi piRandInil
eNNai SuNNam edir edir tUviDa
kaNNan muTRam kalandaLaRAyiTRE.

In tirukkOShTiyUr where mansions have beautiful balconies, when KrishNA was born, the townspeople celebrated the news by pelting each other with oil and lime (like hOli) and the courtyards got slushy as a result of it. (Was it fragrant oils and Arati--lime and turmeric water)?

This is the first of periyAzhvAr's series of pAsurams (songs) which celebrate the birth of KrishNa.
Wonder where you heard it and what other verses were chosen by the singer and in what rAgAs...

ksrimech · Post by **ksrimech** » 19 Feb 2009, 23:02

I'm not sure as to what all pAsurams Sanjay sings from this padigam. Here is he whole padigam.

iraNdaam thirumozhi - vaNNa maadaNGgaL
[kaNNan thiruvavathaarach chiRappu]

13:
vaNNa maadaNGgaL soozh *thirukkOttiyoor*
kaNNan kEsavan* nambi piRanthinil*
eNNey suNNam* ethirethir thoovidak*
kaNNan muRRam* kalandhu aLaraayiRRE. (2) 1.

14:
Oduvaar vizhuvaar* ukandhaalippaar*
naaduvaar nampiraan* eNGkuththaan enbaar*
paaduvaar kaLum* palpaRai kottaninRu*
aaduvaar kaLum * aayiRRu aayppaadiyE. 2.

15:
pENich cheerudai* piLLai piRandhinil*
kaaNaththaam puhuvaar* pukkup pOdhuvaar*
aaNoppaar * ivan nErillaikaaN* thiru-
vONaththaan* ulahaaLum enbaar kaLE. 3.

16:
uRiyai muRRaththu* urutti ninRaaduvaar*
naRuney paalthayir *nanRaakath thoovuvaar*
seRimen koondhal* avizhath thiLaiththu *eNGgum-
aRivazhindhanar* aayppaadi aayarE. 4.

17:
koNdathaaLuRi *kOlak kodumazhu*
thaNdinar* paRiyOlai sayanaththar*
viNdamullai* arumbanna pallinar*
aNdar miNdip *puhundhu neyyaadinaar. 5.

18:
kaiyum kaalum nimirththuk *kadaara neer*
paiyavaattip* pasuNYchiRu maNYjaLaal*
aiya naavazhiththaaLukku* aNGgaandhida*
vaiyam Ezhum kaNdaaL* piLLai vaayuLE. 6.

19:
vaayuL vaiyakam kaNda* mada nallaar*
aayar puththiran allan* arundheyvam*
paayaseerudaip* paNpudaip paalakan*
maayan enRu * mahizhndhanar maadharE. 7.

20:
paththunaaLum kadandha *iraNdaa naaL*
eththisaiyum *sayamaram kOdiththu*
maththa maamalai*thaaNGgiya maindhanai*
uththaanam seythu* uhandhanar aayarE. 8.

21:
kidakkil thottil *kizhiya uthaiththidum*
eduththuk koLLil* maruNGgai iRuththidum*
odukkippulkil *utharaththE paayndhidum*
midukkilaamaiyaal *naan melindhEn naNGgaay. 9.

22:##
sennelaar vayalsoozh* thirukkOttiyoor*
mannu naaraNan *nambi piRandhamai*
minnunool* viShNuchiththan viriththa *ip-
pannupaadal vallaarkku* illai paavamE. (2) 10.

If you can read tamizh see http://www.srivaishnavam.com/4000pdf/mudhalayiram.pdf

If you need it in telugu or kannaDa, please tell me. I can give u the links.

coolkapali · Post by **coolkapali** » 20 Feb 2009, 13:16

Thanks Arasi....Thanks Kris......I heard this rendered by Sanjay.......it was mind blowing....wat involvement in his singing.....he had chosen Mohanam, Kanada, Kapi and Surutti...if i remember well.......

Kris, i cant read Tamil, telugu or Kannada,.....am comfy with English.....thanks.