Lyrics Needed: Vinayaka nata phala dayaka - Mohanam

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
Enna_Solven
Posts: 827
Joined: 18 Jan 2008, 02:45

Post by Enna_Solven »

Composer: Hari Sundareswara Sarma.

thanks.

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

Is an audio clip available?

smala
Posts: 3223
Joined: 03 Feb 2010, 00:55

Post by smala »

sung by M. S. Sheela....top song on the list.......http://www.hummaa.com/music/artist/1574 ... wara+sarma
Last edited by smala on 19 Oct 2009, 04:22, edited 1 time in total.

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

corrections welcome:

vinAyakA nata phaladAyakA. rAgA: mOhana. Adi tALA.

P: vinAyakA nata phaladAyakA tuNai purivAi nI SaNmukha sOdara
A: ninaigaLai agaTriDum yAnai mukhA unnai dinamum ninaippadil anantam tIrkkum
C: sadAshivan maindanE unai tozhudiDum bhakatarai kAttaruLvAyE
guNanidhiyE nI aruL purivAyE ambikadAsan manadil amarndiDum

Enna_Solven
Posts: 827
Joined: 18 Jan 2008, 02:45

Post by Enna_Solven »

Lji,

There are minor corrections. The last two words of the anupallavi do not make sense unless someone corrects me. Corrections are based on MS Sheela's singing in the Raga Vaibhavam CD.

vinAyakA nata phaladAyakA. rAgA: mOhana. Adi tALA.

P: vinAyakA nata phaladAyakA tuNai purivAy nI SaNmukha sOdarA
A: vinaigaLai agaTriDum yAnai mukhA unnai dinamum ninaippadil anantam tIrum
C: sadAsivan maindanE unai tozhudiDum bhaktarai kAttaruLvAyE
guNanidhiyE nI aruL purivAyE ambikadAsan manadil amarndiDum

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Post by PUNARVASU »

It coud be either
Anandam sErum' or 'anarttam tIrum'
Last edited by PUNARVASU on 20 Oct 2009, 07:17, edited 1 time in total.

Enna_Solven
Posts: 827
Joined: 18 Jan 2008, 02:45

Post by Enna_Solven »

Her pronunciation of tIrum sounds like like that there is a hard D when she repeats it. Can't really figure it out.

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

Thank you.

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Post by rshankar »

Enna_Solven wrote: ninaippadil anantam tIrum
I hear it as 'ninaippadu nalam tandiDum'

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

It is nalam tandiDum. Thanks rshankar.

Enna_Solven
Posts: 827
Joined: 18 Jan 2008, 02:45

Post by Enna_Solven »

thanks

Post Reply