Meaning of Sivan's composition 'karpakambike'....

chitrathiagarajan · Post by **chitrathiagarajan** » 04 Dec 2009, 23:54

Can I get the meaning of the following line in charam of "karpakambike' in ragam bilahari?

lajjai illamal pichaiyai nadi itharaiyil thinam lutharai padi
CT

rshankar · Post by **rshankar** » 05 Dec 2009, 00:03

In this line from the caraNam, the composer describes himself as someone who, "without (illAmal) shame (lajjai) seeks (nADi) alms/charity (piccaiyai), and sings about/eulogizes (pADi) miserly men (luttarai) on a daily basis (dinam) on this (i) earth (taraiyil)"

chitrathiagarajan · Post by **chitrathiagarajan** » 06 Dec 2009, 23:34

Thanks rshankar
CT