Lyrics needed for Telugu version of Pannegeendra Sayana

[vjswamy]

I am looking for the telugu version of the ragamalika - Pannageendra Sayana, original Sanskrit version by Swathi Tirunaal. I noticed in KarnaTik.com that in the telugu version, the raga #7 is based on Ahiri. Thank you very much in advance for your help.

[Lakshman]

All the versions I have heard and the texts that I have seen use nAdanAmakriyA for the 7th stanza. I have no idea what a telugu version is.

[vjswamy]

Mr. Laksman, until I saw the note in Karnatik.com, "other information" section
of the link http://www.karnatik.com/c1218.shtml I did not know about the similarity between the Sanskrit and the Telugu version either.

If you find out more about this let me know. Thank you very much.

Info:
My friend knew the telegu song (ragamalika)starting with the pallavi below, was not sure about the correctness of her version. Her version has the raga identification in every stanza and the 7 is in Aahiri raga. All the other ragas are same as in "PanngeenDra Shayana".

Pallavi:
Pannaga thri sa sankara bharaName neeyu Chala ninne mathi neekori unnathirayi vela

[Lakshman]

You are right about pannagAdrIsha. Here is this telugu song:


pannagAdrIsha (tAnavarNa). rAgamAlikA. rUpaka tALA. Composer: Vadivelu.

(rAgA: shankarAbharaNa)
1: pannagAdrIsha shankarAbharaNa vENiyu cAla ninnE madini kOriyunnadirA IvELa
(svara sAhityam)
sAmi manasijuDu nava kusuma sAyakamulanu visara sArekunu sudati shankiru
ladaregA pairamuganu sarasAngiki mata pADavamu sAresAreku purikone
(rAgA: kAmbhOji)
2: indumukhi kAmbhOji indi mArulu koni kandarpu bAriki karagi cintanonentanurA
(svara sAhityam)
O nirupama suguNDani ninu sadA smaraNa salupAgamana
(rAgA: shankarAbharaNa)
sAraga rasa sAgaramagu bADala celi bADagavini sarasaAngiki madabADavamu sAresAeku purikonE
(rAgA: nIlAmbari)
3: kaluvala rAyuvennela vEDimi nOrvaganA lalana nIlAmbaiyai valapu nilupadAye
(svara sAhityam)
nI shadshamagu paTamu priya mAnasAbjamuki gani
(rAgA: shankarAbharaNa)
cakkani makkuva lekkacu rukkani cekkili nokkEga sarasAngiki mada bADavamu sAresAreku purikoneE (rAgA: bhairavi)
4: ratirAju dAnipai ravi sOgalavale ati krUra caramulanaNTa vEsE nI vELa
(svara sAhityam)
tAnIyeDapari nIda krpAyudulu gAnu paNadi
(rAgA: shankarAbharaNa)
takkera canitarunul akkanucun mari piluvaga sarasAngiki mada bADavamu sAresAreku purikonE
(rAgA: tODi)
5: sarasuDa virahamu cEtamai maracucu taraLAkSi ninnu tODi temmanErA nA sAmi
(svara sAhityam)
rA cilukava jIruDu sadAdrucu kAmArukoni
(rAgA: shankarAbharaNa)
viraha nidAmaiku tALula samudAyamulambaga sarasAngi mada bADavamu sAresAreku purikonE
(rAgA: suraTi)
6: suraTi cAmarumu tirunA Amalaya jUDu ARUDiga visara mA adiva bhramasi cAla
(svara sAhityam)
dAni nIvu paripAlana jEyumAru rIti palkadura
(rAgA: shankarAbharaNa)
ninanyat\dAtalambu pAlakAdu mArutungani sarasAngiki mada bADavamu sAresAreku purikonE
(rAgA: Ahiri)
7: anavaratamu ninnE AhiriNAkSi ghanamuga madinenci gAciyunnadi ipuDu
(svara sAhityam)
mAruDu sadAbhaktuDugA viri caramula visara
(rAgA: shankarAbharaNa)
hussani danyA padapaDi A sarasijamukhiyagu ala sarasAngiki mada bADavamu sAresAreku purikonE
(rAgA: bibhAsu)
8: surabhi bhAsura manOharanu tuDAyani neranamminati ipuDu A nelatanElukOrA
(svara sAhityam)
cAnavrunutA tolaga pApamagurA nIdu priya

(rAgA: bibhASu) sadaya krpaluga paNadi; (rAgA: Ahiri) sari sarino saguNatara rasa;
(rAgA: suraTi) sumayuta mrduLa parimaLa; (rAgA: tODi) sarula mari namrdutal-;
(rAgA: bhairavi) -pa munanu pari pari rItula-; (rAgA: nIlAmbari) nunu tanulata cira sogasu;
(rAgA: kAmbhOji) lera giradulanu benukucunu; (rAgA: shankarAbharaNa) canuvunanu karagava lenani
sarasAngiki mada bADavamu sAresAreku purikonE

[vjswamy]

Thank you very much Mr. Lakshman. This is exactly what I am looking for. Even in the first line I can see a few corrections in my friend's version. Thanks again.