Lyrics & Meaning "mAdumekkum kanne"

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
HariKrishna
Posts: 241
Joined: 24 Oct 2010, 23:18

Lyrics & Meaning "mAdumekkum kanne"

Post by HariKrishna »

Sung by Aruna Sairam on her December Season 2001 Kutcheri
Composed by Ootukkaadu Venkatasubbaiyar according to my notes.
Also, what rAga is this in?

VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

Re: Lyrics & Meaning "mAdumekkum kanne"

Post by VK RAMAN »

Lakshmanji has given the lyrics @ forumhub. Here it is:


kAvaDicindu.

P: mADu meikkum kaNNE nI pOgha vENDAm sonnEn pOgha vENum tAyE taDai sollAdE nIyE
C1: kAccina pAlu tarEn kalkaNDu cIni tarEn kai niraiya veNNai tarEn veyyilil pOgha vENDAm
2: kAccina pAlum vENDAm kalkaNDu cIni vENDam ullAsamAi mADu meittu oru noDiyil tirumbi varEn
pOgha vENum tAyE taDai sollAdE nIyE
3: yamunA nadikkaraiyil eppozhudum kaLvar bhayam kaLvar vandu unai aDittAl kalangiDuvAi kaNmaNiyE
4: kaLLanukkOr kaLLan uNDO kaNDaduNDO sollum ammE kaLvar vandu ennai aDittAl kaNDa tuNDam sheidiDuvAi
5: gOvardhana giriyil ghOramAna mrgangaL uNDu karaDi puliyai kaNDAl kalangiDuvAi kaNmaNiyE
6: kATTu mrgamellAm ennai kaNDAl ODi varum kUTTam kUTTamAga vandAl vETTai ADi jeyittiDuvEn
7: pakSamuLLA nanda gOpar bAlan engE enru kETTAl enna badil sholvEnaDA ennuDaiya kaNmaNiyE
8: bAlaruDan vIdiyilE pandADurAn enru shollEn tEDi ennai varugaiyilE ODi vandu ninriDuvAn

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Re: Lyrics & Meaning "mAdumekkum kanne"

Post by rshankar »

HariKrishna - looks like we have to teach you the secret mantra of this forum (you get under a canopy formed by a white silk vESTi - and some elder will whisper the following mantra into your right ear - 'search, search, search, search, if you do not find, search again with a different spelling')... :)
http://www.rasikas.org/forums/viewtopic. ... hilit=mADu

HariKrishna
Posts: 241
Joined: 24 Oct 2010, 23:18

Re: Lyrics & Meaning "mAdumekkum kanne"

Post by HariKrishna »

Normally I do search quite extensively. Not sure why I missed that one. In any case thanks, and I shall definitely be more attentive to my japa and dhyAnam in the future... :-)

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Re: Lyrics & Meaning "mAdumekkum kanne"

Post by rshankar »

I was kidding! But searching is a great option, because, once you find it, it is like instant gratification! :)

Post Reply