Need lyrics for aiyyanē aiṇkaranē - bēgaḍa

[kmrasika]

This is a composition of Dr. VV Srivatsa.

[Lakshman]

ayyanE ainkaranE. rAgA: bEgaDa. Adi tALA.

P: ayyanE ainkaranE aDiyEnai ANDaruLvAi vaiyam pugazhum gaNEshanE
A: payyat-tuyilum pAmbaNaiyAn tan marugan tiru kumaran manadirkkugandavanE
C: aravai nUlAiyaNindAi arivaLitt-AdarippAi aram seidalariyAda aDiyEnai AtkoLvAi
vara dEshikanE vAraNa mukhanE paranE hara tanayanE kara pAshAnkusha dharanE

[kmrasika]

Thank you, Lakshman Sir. I was wondering whether I could bug you for the lyrics to another Srivatsa composition, particularly the one on the pontiff of the śṛngērī maṭha, the starting words are, "śaṇkara siddhānta..." in kalyāṇi. Thank you.

[Lakshman]

I am sorry I don't have this kriti.

[Pratyaksham Bala]

Lakshmanji,

A few corrections in the 'ayyanE ainkaranE' lyrics:

C: aravai nUlAi aNindAi aRivaLit-tAdarippAi
aRam seidalaRiyAda aDiyEnai AtkoLvAi

[Lakshman]

Thanks. What does tAdarippAi mean?

[Pratyaksham Bala]

'aRivaLit-tAdarippAi' is actually aRivu+aLittu+AdarippAi
aRivu = (true) knowledge, realisation
aLittu = give
Adarippai = support, but here it means 'bless me'.