Lyrics for Sri Krishna Chaitanya Srivatsa

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
smala
Posts: 3223
Joined: 03 Feb 2010, 00:55

Lyrics for Sri Krishna Chaitanya Srivatsa

Post by smala »

I cannot seem to get enough of this one. The heart just melts, the way Priya sisters have delivered this.

Whose remarkable composition is this ?

Please post a translation - Thiru Venkatesa's mercy will surely be with you.

http://www.youtube.com/watch?v=6s3vxNMqRyA
Last edited by smala on 24 Dec 2010, 13:00, edited 2 times in total.

Pratyaksham Bala
Posts: 4205
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: Lyrics for Sri Krishna Chaitanya Srivatsa

Post by Pratyaksham Bala »

For the first portion, check stanzas 9, 10 and 11:-
http://www.hindupedia.com/en/Sri_Venkatesa_Stotram

I am searching for the Tamil portion following the above prayer song.

smala
Posts: 3223
Joined: 03 Feb 2010, 00:55

Re: Lyrics for Sri Krishna Chaitanya Srivatsa

Post by smala »

P. Bala : You are a blessing - awaiting the Sri Krishna Chaitanya... song lyrics.

Pratyaksham Bala
Posts: 4205
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: Lyrics for Sri Krishna Chaitanya Srivatsa

Post by Pratyaksham Bala »

Here is the Tamil portion:-

shri krishNa caitanya shri vAri vEnkatEsvara swAmiyE,
shri pAda kamalangaL paNivOrkku aruL sheiyya vara vEnDum parantAmanE.
padam nOga naDantu un malai mIdu nAn ERa karam tandu karai ETRiDu.
adai vEnDi idai vEnDi vArAda varam tandu advaita nilai tandiDu.
edu vEnDum ellAmE nI tanda vAzhvAgum, idu pOdum hari mAdhavA.
un kOyil paDiyAki aDiyArai nAn tAngi uikinDRa varam shErtiDu.
manamengum un kOla mahimaikkuL ninDRaDi malai vandu paNikinDRadE.
sukhamAna kATRODu idamAna pATTendan sevivandu nuzhaikinDRAdE.
adikAlai mudalAga toDarkinDRA un sEvai Anandam AnandamE.
alarmElu mangai ............................... Adaram nI tAn aiyA.

(I am not able to make out fully the last line.)

smala
Posts: 3223
Joined: 03 Feb 2010, 00:55

Re: Lyrics for Sri Krishna Chaitanya Srivatsa

Post by smala »

Thanks a lot. I'm sure Lakshmanji or rshankar will help with the last line of this exceptional composition.

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Lyrics for Sri Krishna Chaitanya Sri

Post by Lakshman »

a;amElu mangai magizh Adi gOvinda guru AdAram nI tAn ayyA
The composer is Bharati Ganesh.

smala
Posts: 3223
Joined: 03 Feb 2010, 00:55

Re: Lyrics for Sri Krishna Chaitanya Sri

Post by smala »

Thank you, Lakshmanji. Now, if someone can get to the translation that would be a nice year-end.

smala
Posts: 3223
Joined: 03 Feb 2010, 00:55

Re: Lyrics for Sri Krishna Chaitanya Srivatsa

Post by smala »

Can someone identify the mridangist in the clip above ? Seems to be a regular for Priya sisters.

Pratyaksham Bala
Posts: 4205
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: Lyrics for Sri Krishna Chaitanya Srivatsa

Post by Pratyaksham Bala »

.
Priya Sisters: Haripriya and Shanmukhapriya
M.A. Krishnaswamy - Violin
Neyveli Skandasubramaniam - Mridangam
B.S. Purushothaman - Kanjira

smala
Posts: 3223
Joined: 03 Feb 2010, 00:55

Re: Lyrics for Sri Krishna Chaitanya Srivatsa

Post by smala »

Some insights into Neyveli Skandasubramaniam's growth as a mridanga artist. I love his style of play, his reserve.

http://sai-fi.net/satyababa/?tag=mridangam

Post Reply