KavithaigaL by Rasikas

Post Reply
cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

One more...

கழைபடு கரியதன் கடுகிய நடையென
. . . . . . . .கவிந்திடும் மனமது ஒருநிலைப்படவே
பிழைபொறுத்தெனதுயிர் உன் பதம் உய்யவே
. . . . . . . .பிறைமுடி அண்ணலே திருவருள் புரிவாய் !

கழை = அங்குசம் (elephant goad) , கரி = யானை,
கவிதல் = to break down

arasi
Posts: 16873
Joined: 22 Jun 2006, 09:30

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by arasi »

ANDAL's grand imagery unfolds with drama with each word, line: mAri malai muzhinjil mannikiDanduRangum sIriya singam aRivuTRut tI vizhittu ...
Last edited by arasi on 26 Jan 2011, 08:45, edited 1 time in total.

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

Good reference..
I think it was 'sIriya' (excellent) and not 'sIRiya' (=chIRiya = angry howl ) ..

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

cmlover:
wonderful lines! We look forward to more of your creative works.

arasi:
Sri AndAL, of course. And her frame-by-frame description!
Last edited by Pratyaksham Bala on 26 Jan 2011, 05:53, edited 1 time in total.

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

PB
I sang the whole to myself in Atana and the Rasika inside me was very pleased!

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

cmlover:
Notations, Please!

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

Better! I will provide an audio in a couple of days.
Having a cold now! Our temperatures have been hovering around -40 (does not matter Celsius or Fahrenheit :D

When 'tis bone-chilling cold
Doesn't matter young or old
We huddle in our bed
If we're out we're dead!

arasi
Posts: 16873
Joined: 22 Jun 2006, 09:30

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by arasi »

cml,
Thanks. I've corrected it.



The one thing my poor friend
Shouldn't do is cast his eye
On those icicles on the eaves :(

The sun shines here, the air
Thick with pollutants, smog
The noise of traffic, horns
Make one long for solitude--

Even that white stuff
which stretches afar
Stands for space, silence
And that row of chilly
frozen buntings of ice
Soothing to the soul--

So, take heart!
Hang in there!
Last edited by arasi on 26 Jan 2011, 22:44, edited 1 time in total.

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

(26)
Image
.

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

PB
Here is the audio of Thiruvarutpa
http://www.mediafire.com/download.php?9hei6vxgca278qz
warm it up at the 'pollution-free' PoNDicheri Sun....

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

arasi
..When winter comes can spring be far behind?...
when your Royal highness will be back!
The spring cuckoo is already here :D

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

.
THANK YOU!

THE DAY STARTED WITH YOUR SOUL STIRRING RENDITION,
FOLLOWED BY OUR THUNDEROUS APPLAUSE!
:clap: :clap: :clap: :clap: :clap:
THE ADDITIONAL TWO LINES OF YOURS MAKE THE SONG COMPLETE!
.

vgovindan
Posts: 1951
Joined: 07 Nov 2010, 20:01

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by vgovindan »

'pollution free' pondicherry Sun
You said it -
http://www.ndtv.com/article/cities/pond ... ome-Cities

arasi
Posts: 16873
Joined: 22 Jun 2006, 09:30

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by arasi »

CML,
Thanks! You are in great voice! Good enough to bring those icicles crashing down!
For those among us who are not familiar with the lines, please post them.

For folks who sometimes wonder if all of this sounds like MAS (Mutual Admiration Society), please understand that Rasikas.org is
also --as Punarvasu pointed out-- a Mutual Respect Society. Over the years, we have come to know each other well and have cultivated friendships too, our being birds of the same feather in our appreciation of music and other arts. Of positive things in life too. We cannot help it. Be amused by it but don't take all this for mere flattery. Encouragement is the word and certainly expressions of appreciation and pride about our brood.

VG,
Yes, perhaps we rasikas can meet in clean air Puduvai next year. PB, please note!
Last edited by arasi on 27 Jan 2011, 08:51, edited 1 time in total.

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

.
இனிமை

சிவந்தெழும் கதிரவன் சுடர்மிகு ஒளியில்,
தவழ்ந்திடும் முகிலிடைத் தண்ணில வொளியில்
அவனியில் நடைபெறும் அரியபல் நிகழ்வில்,
நவநவ உணர்வினில் நலமொடு மலர்வோம்!

-- ப்ரத்யக்ஷம் பாலா,
14 .03 .2005.

.

arasi
Posts: 16873
Joined: 22 Jun 2006, 09:30

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by arasi »

PB,
Just the very kavidai to echo my sentiments!

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

Did you notice? #165 is a repeat of #79!
Last edited by Pratyaksham Bala on 28 Jan 2011, 06:09, edited 1 time in total.

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

(27)
Image
.
Last edited by Pratyaksham Bala on 28 Jan 2011, 16:26, edited 2 times in total.

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

Pratyaksham Bala wrote:Did you notice? #165 is a repeat of #79!
No problem! Here is an alternative

கொடுமை

கொதித்தெழும் கதிரவன் எரித்திடும் வெயிலில்,
கரிந்திடும் பயிர்களின் கரகர வொலியில்
அவனியில் நடைபெறும் அவல நிகழ்வினை
அறிவின் துணையொடு இவ்வுலகினை காப்போம்!

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

நாளும் முருங்கையில் மூழ்கு!

I hope you know the effect of முருங்கை according to ayurveda :D
बहु पुष्पवान् /पुष्पवती भवतु । :D

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

(28)
Image
.

venkatakailasam
Posts: 4170
Joined: 07 Feb 2010, 19:16

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by venkatakailasam »

Pratyaksham Bala
cmlover
--Both of you have the natural and effortless talent for composing.

But it should not go waste as a lamp in a pot. The pot here is rasikas. Org thread ‘KavithaigaL by Rasikas’.
You may have to think about as to how to bring it out to the world at large – to a much larger
Spectrum
Wishing you the best..

venkatakailasam

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

Thx vkailasam for the comments. My poetic days are over. I had composed over 1000 poems (all in English :D in my hay days. Now I enjoy reading those of others and encouraging the talents. PB's case is in point. Yet another is our Arasi who has the vaggeyakara gene and who can bring new life into CM through her scintilating compositions. Just as Bharathi electrified Tamilians through his patriotic compositions I do believe that new life to CM should be instilled with compositions on modern themes. Unfortunately our conservative performers still look back rather than look forward. Still I have high hopes with our budding youngsters...

venkatakailasam
Posts: 4170
Joined: 07 Feb 2010, 19:16

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by venkatakailasam »

As regards arasi, she had made a name for herself already to some extent in music circles. I have read a few of her compositions .
Unfortunately to my mind she had made her circle limited. I tried to get her concerts from net, but , I think they are not available except one at You Tube at a dance performance. My feeling is that her songs has to be freely available to anybody who seeks.
Any way, she will take care of it.
Can you think of bringing out your compositions in a book form by taking the help of a publisher?

venkatakailasam

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

Just wait! Arasi's works will come soon!
I never published in a book form. I have Complete Gita in Blank verse which I tried to publish through the Asian Division at New York. They said there is no market for it and I abandoned further efforts since I have been in NA most of my life. No point in posting my english verses here since it has no relevance to CM!

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

venkatakailasam:
Thanks a lot!
Here is one for CM. This is offered to all; anyone can use this.

(29)
சித்தி விநாயகனே
ப்ரத்யக்ஷம் பாலா

பல்லவி:
சித்தி விநாயகனே, சற்றே குதித்தாடு! -- வர

அனுபல்லவி:
தில்லை சபாபதியின் செல்லத் திருமகனே -- சித்தி

சரணம்:
நந்தி மத்தளம் கொட்ட நாரதர் கானம் பாட
கந்தர்வர் இசைக்கு கின்னரர் யாழ் மீட்ட
தேவாதி தேவர்களும் கைத்தாளம் போட்டிருக்க
பொன்னம்பலத்தாடும் உன் அத்தனோ டிணைந்து -- சித்தி


04.01.2011
.
Last edited by Pratyaksham Bala on 30 Jan 2011, 03:11, edited 1 time in total.

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

Very nice PB!
What ragam? I guess the thaaLam is Adi with 1/2 eDam...

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

Thanks.
Wonder which Ragam is ideal for this!
This song is offered to all. Anyone can use this.
(I am editing my post to incorporate this.)

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

PB
I edited the song to incorporate your 'Mudra'. Pl change it if you don't like it.
I suggest சாமரம் (Shanmukapriya) (on the anlogy of MD's famous 'Siddhi vinAyakam') if any one is interested in trying....

சித்தி விநாயகனே
(ப்ரத்யக்ஷம் பாலா)

பல்லவி:
சித்தி விநாயகனே, சற்றே குதித்தாடு! -- வர

அனுபல்லவி:
தில்லை சபாபதியின் செல்லத் திருமகனே -- சித்தி

சரணம்:
நந்தி மத்தளம் கொட்ட நாரதர் கானம் பாட
கந்தர்வர் இசைக்கு கின்னரர் யாழ் மீட்ட
தேவாதி தேவர்களும் கைத்தாளம் போட்டிருக்க
பொன்னம்பலத்தாடும் ப்ரத்யக்ஷனோ டிணைந்து -- சித்தி

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

cmlover:
Thanks. Mudra? NO, please. I would like to avoid any 'mudra'.
Let the focus be on the song.

Dear rasikas:
Please identify a suitable raga and provide notations!
Now it is your baby. Decorate it as you like!

arasi
Posts: 16873
Joined: 22 Jun 2006, 09:30

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by arasi »

PB,
And I thought you were a poet! Way to go!
My pick is a brisk Sri rAgam ;)

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by PUNARVASU »

I am posting a song composed by me some 15 years back; one of the many when I was in an 'inspired mood'.
The real inspiration was a song in the same raga by my revered guru Shri P.KRajagopala Iyer.
The rAgam is easy to guess.
In the chiTTaiswaram, the '_' denotes mantra sthAyi; the 3rd and 4th lines contain swars in the tArasthAyi; but I do not know how to denote it. :(

गणराजेन-आदि ताळम्- रागम्-?-

पल्लवि

गणराजेन सम्रक्षितोअस्मि

गजमुख वरदेन गम्भीर नाट्य

अनुपल्लवि

प्रणवस्वरूपेण पार्वति तनयेन

पावन रूपेण परमपवित्रेण

छिट्टैस्वरम्

पानिप मगमप निपमग्मगस_नि

_प_नि_स गमपनिपगमपनि पा

निपसनिगस मगसनि पम गमपनि

सगानिसा पनी मपा गमपनि

छरणम्

मूषिक वाहनेन मोदक हस्तेन

चामर कर्णॆन विळम्बित सूत्रेण

मुनिजन सेवित पदपङ्कजेन

सद्गति दायक गुह सोदरेण

(छिट्टैस्वरम्- पुन:)

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

Excellent Punarvasu!
The dhaivata rishabha varjyam gives the clue as suddha dhanyasi at the first blush. But you could have sneaked in a rare raga too :D
Where have you been hiding these compositions. Bring them out and share the audio too among us!
Join the ranks of Arasi as the 'Rasika' vaggeyakara of renown!

This composition nicely adapts and musicalizes the wellknown ganapati stotra:
'mUShika vAhana mOdaka hasta
cAmara karNa viLambita sUtra
vAmana rUpa maheshvara putra
vigna vinAyaka pAhi namastE'
Which can used as the viruttam to start off!

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by PUNARVASU »

Thanks CML; have to unearth my old compositions. Will try.
How could you miss the clue? :o
(rishabha, daivata varjyam)

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

Sorry! corrected myself! My alzhiemers is acting up :D

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by PUNARVASU »

But how did you miss the raga ?

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

But
sgmpns'/s'npmgs is gambiranATTai as well as suddhadhanyasi depending on the mela of choice!

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

(30)
Image
.

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by PUNARVASU »

There, you got it! It is there in the sAhityam. :)
AmritavarsshiNi is another possibility.

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

திருமேனி முடி களைவர்
திருமந்திர உரை இடுவர்
பொருளள்ளித் தீயிடுவர்
புத்தரருள் வேண்டிடுவோர்

முடி களைவர் = Shave off all head and body hairs
திருமந்திரம் = Om Mani Padme Hum
பொருளள்ளித் தீயிடுவர் = Complete renunciation

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

Too bad I didn't explore all :D
Being Ganapati I thought GambiraNATTai is a good fit with गम्भीर नाट्य in the lyrics; but the charasteristic phrases like pmggmpmgG are not there and hence settled for suddhadhanyasi. But Amritavarshani is just lovely...
Now let us hear the audio from you.....

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by PUNARVASU »

Thought this will be a nice sequel to PB's 'kudittADum gaNapati'.

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

(31)
கண்ணனைக் காண வேண்டும்
ப்ரத்யக்ஷம் பாலா

பல்லவி:
கண்ணனைக் காண வேண்டும் -- கோகுலக்

அனுபல்லவி:
ஆயிரமாயிரம் அன்பருள்ளம் புகுந்து
ஆனந்தமளிக்கும் அந்த ஆயர்குலத் திலக -- கண்ணனைக்

சரணம்:
தீராத துன்பங்கள் வேரோடழித்திடுவான்
தொல்லைதரும் வினையனைத்தும் கிள்ளிக் களைந்திடுவான்
அளவிலா வரங்களை அள்ளிப் பொழிந்திடுவான்
ராதையின் மாதவன் வடமதுரை நாயகன் அந்த -- கண்ணனைக்

03.01.2011.

.

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

(32)
திரிலோக மாமணியே!

திருநீறு குழைத்தெழுதி, திருவீதி வலம்வந்து
திருநாளில் மனமுருகத் திருப்புகழை நின்றோதி,
திருவேலன் திறனறிந்த திருவாளர் அடிதொழுவேன்;
திருவேரகத் தொளிரும் திரிலோக மாமணியே!

ப்ரத்யக்ஷம் பாலா,
26.09.2006.

.

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

(33)
திருமால் அருள்

மற்றவெலாம் மறப்பீர்; -- மால்

. . . . . . . . . மலரடி தொழுதிடுவீர்.
குற்றேவல் புரிவீர்; -- அவன்

. . . . . . . . . கோயில் வலம் வருவீர்.
சற்றே பொறுத்திடுவீர்; -- நம்

. . . . . . . . . சாமி கண் திறப்பான்.
பற்றெலாம் நீக்கி -- அருள்

. . . . . . . . . பாலித்திடுவான் காண்!

ப்ரத்யக்ஷம் பாலா,
17.04.2003.

.

VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by VK RAMAN »

PB - post #193 - did you set any ragam for this composition?

cmlover
Posts: 11498
Joined: 02 Feb 2010, 22:36

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by cmlover »

VHR
You are the right person. Try it on any raga comfortable for you and post it. Let us have some fun!
I will also try later... I am surprised why our members who have kids getting trained in CM are not encouraging them to try new songs using their raga knowledge which will stimulate interest and competition among the kids. Don't be shy; we are all friends after all...

PUNARVASU
Posts: 2498
Joined: 06 Feb 2010, 05:42

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by PUNARVASU »

PB:
instead of- அருள்
. . . . . . . . . பாலித்திடுவான் காண்!

அருள்
. . . . . . . . . பாலித்திடுவான் காணீர் -will be better I feel.

Pratyaksham Bala
Posts: 4206
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by Pratyaksham Bala »

PUNARVASU:
You are right! காணீர் sounds better.
Thanks!

(I had opted for 'காண்' as an 'iyaibu' for திறப்'பான்'.)

VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

Re: KavithaigaL by Rasikas

Post by VK RAMAN »

PB: Here is my rendition of your post # 193

http://www.acidplanet.com/components/em ... 237&T=1054

Post Reply