Lyrics & Translation ninnE kOriyunnana [varNam]

[HariKrishna]

ninnE kOriyunnana [varNam] (rAga: mALavi, tALa: Adi)
composer: Calcutta Krishnamurthy
artist: Sudha Raghunathan
CD: The Essential Album

Request lyrics, translation, and what language is this?

[Lakshman]

ninnE kOriyunna (tv). rAgA: mALavi. Adi tALA.

P: ninnE kOriyunna nApai kannaDa jEya tagunA
A: pannaga shayana shrI krSNa vinnapamhuvi nI brOvumu
C: madanAnga sundara manOhara

The language is telugu.

[aaaaabbbbb]

Some corrections::
In pallavi the word"kannaDa" is to be read
as "kannada"
In anupallavi the word "vinnapamhuvi nI"
is to be read as "vinnapamu vini"

The meaning ::
Is it proper to disregard my yearning for you?[p]
You are lying on the snake,ShrI krSNa,listen to my request,protect me.[ap]
Graceful as the cupid,beautiful,pleasing personality[c]

[HariKrishna]

Thank you!

[vijayagopal]

It could be also vinnapambu vini.
That is poetic Telugu.
For the mAtra or the timing to be right.

In vinnapamu both the last syllables would be short.
vinnapambu makes the penultimate syllable long!