Lyrics - brindAvanE vENu vAzE

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
arunakalyan
Posts: 113
Joined: 16 Oct 2008, 10:38

Post by arunakalyan »

Hi All,

I would like someone to give me the lyrics for the Abang - "brindAvanE vENu vAzE". This is the composition of Bhanudasa and is sung in Abheri raga.

Thanks
Aruna

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

Some corrections may be needed:

brndAvani vENu. rAgA: bhImpalAs. Adi tALA. Composer: Bhanudas.

brndAvani vENu bAjE vENu kavaNAca mAyE vAjE vENunAdE gOvardhanu gAjE
puca pasaruni mayura virAjE majha pAdAta pAsati yAdava rAjE
trNa carAcarun visarali gAyI vyAgrE EkE dAyin jhAli
pakSi kula nivAnta rAhilE vaira bhAva samuLa visarali
dhvani manjuLa manjuLa umadAti vAki ruNajhuNa ruNajhuNa vAjati
dEva vimAni baisOni stutigAci bhAnudAsA pAvali prEma bhakti

arunakalyan
Posts: 113
Joined: 16 Oct 2008, 10:38

Post by arunakalyan »

Thanks for the lyrics.
I am not sure if you listened to Aruna sayeeram, she has rendered this song with so much finasse.

Thanks

Saatvika01
Posts: 12
Joined: 15 Sep 2010, 22:41

Re: Lyrics - brindAvanE vENu vAzE

Post by Saatvika01 »

Thanks for the Lyrics. Smt.Aruna Sairam's rendition is wonderful.

Could anyone give me the word-word meaning of this Abhang - Brindavane in english. I tried searching in this forum , I could not find any translation for the same.

Thanks

VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

Re: Lyrics - brindAvanE vENu vAzE

Post by VK RAMAN »

Is there an audio someone can share?

smala
Posts: 3223
Joined: 03 Feb 2010, 00:55

Re: Lyrics - brindAvanE vENu vAzE

Post by smala »

VK RAMAN wrote:Is there an audio someone can share?

Check this :

http://www.youtube.com/watch?v=AXe0hhUXT78

VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

Re: Lyrics - brindAvanE vENu vAzE

Post by VK RAMAN »

Thank you so much. One of these days I will learn and render

Pratyaksham Bala
Posts: 4205
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: Lyrics - brindAvanE vENu vAzE

Post by Pratyaksham Bala »

vrndAvanIm vENU kavaNAca mAyE vAjE, vENunAdEm gOvardhanU gAjE
pucchu pasaruni mayOra virAjE, maja pAhatAm bhAsatI yAdavarAjE.

trNa cArA carUm visaralI, gAyI vyAghra EkE THAyIm jAlIm
pakSIm kuLEm nivAnta rAhilI, vairabhAva samuLa visaralI.

yamunA jaLa sthira sthira vAhE, ravimandaLa cAlatAm stabdha hOyE
shESakUrma varAha cakita rAhE, bALA stana dEU visaralI mAyE

dhavanI manjuLa manjuLa umaTatI, vAmkI ruNajhuNa ruNajhuNa vAjatI
dEva vimAnIm baisAni stutI gAtI, bhAnudAsA phAvalI prEma bhakti

Saatvika01
Posts: 12
Joined: 15 Sep 2010, 22:41

Re: Lyrics - brindAvanE vENu vAzE

Post by Saatvika01 »

Found a beautiful youtube video picturising Krishna in Vrindavan as described in the Abhang with the much needed translation !! Thanks to youtube and the user who uploaded this video

http://www.youtube.com/watch?v=Wz4E0GyHDk0

Thanks again - found the lyrics and its meaning! :)

Post Reply