Oothukkadu's Hindolam Song for 6th Avarana

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
sankark
Posts: 2451
Joined: 16 Dec 2008, 09:10

Oothukkadu's Hindolam Song for 6th Avarana

Post by sankark »

https://www.youtube.com/watch?v=xvXF78OOoSs the song as sung in this seems to be different from the lyrics given in http://www.thehindu.com/arts/music/6th- ... 016108.ece

Any online references for Oothukadu's navavarana lyrics?

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Oothukkadu's Hindolam Song for 6th Avarana

Post by Lakshman »

here are two versions of this song:

sadAnandamayi cinmayi (sixth AvaraNam). rAgA: hindOLa. khaNDa maTya tALA.

P: sadAnandamayi cinmayi sadAshivamayi dasha trikONayuta sarvam rakSAkara cakrEshvari
A: sudhAsAgara bindumadhya nilayE nikhila kalAlayE dvaita nivAraNAlayE kAncIpurAlayE
(madhyamakAlam)
sanAtana jnAna shakti pradAyini sukhadAyini paramEsha hrdaya nivAsini tripuravAsini suvAsini
C: panca kOshantargata prANa nitya prakAshinI nigarbha yOginI tripura
mAlinI guNashAlinI prapanca shubhadha sarva mahAnkushA mudrArUpiNI
(madhyamakAlam)
kunjaramukha guha janani nava nIrajanaya nIraja nIkara shEkara ranjani manjuLa vacana niranjani



sadAnandamayi (sixth AvaraNam) (alternate version). rAgA: hindOLa. sankIrNa maTya tAlA.

P: sadAnandamayi cinmayi sadAshivanayi sarva rakSAkarAntardashAra cakramayi sarva jnAna mayi dEvi
A: sadA sEvita nigarbham yOgini samUhE sarva mahAnkushA prAkAmya varadE
(madhyamakAlam)
sadA vinuta sura vAsava pAvaka shayana nairuta yAdasAm pati pavana dhanata
IshAnAdi shAmpatayE nArada munIndra gandharva gAna rasika suhrdayE mayi sadayE
C: manObhava bhuti sambhava bhaNDAsura chEdini mahA padmAdi navanidhi phaladAyini
sanAtanAdi munikula pAlini tripura mAlini nirupama guNashAlini dhanAdhipa hara
haya samarpita marakata maNimaya mAlini shiva hrdaya sammOdini
(madhyamakAlam)
anAdyanta sharaNAgata pAlini akhilAgama krta vaibhava mAlini vAshinyAdi para
vANgmaya paradyuti dhAriNi bhaga mAlini manOramya citvilAsini jayini gEyarata
nava parvAntara bhAsini nikhila lOka hitakara cintAmani grha vAsini
SanmAtura janani jaya jaya candra sUrya nayani mAmava

navAvaraNa songs are available here:

http://launch.groups.yahoo.com/group/ovkmusic/files/

Post Reply