jEthEn jAtOn tEthEn tUn mAjhA sAngAtI

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

jEthEn jAtOn tEthEn tUn mAjhA sAngAtI

Post by VK RAMAN »

I like to have the meaning of the following tukharam abhang:

jEthEn jAtOn tEthEn tUn mAjhA sAngAtI
cAlavisI hAthIn dharuniyAn
cAlOn vATE amhIn yujhA ci AdhAr
cAlvisI bhAr savEn mAjhA
bOlOn jAtA baraL karsI tEn nIT
nElI lAj dhIT kElOn dEvA
avadhEn jan maja jhAlE lOkpAL
sOyIrE sakaL prANasakhE
tukAmhaNE AtAn khELatOn kautukEn
jhAlEn tujhEn sukha antarbAhIn

VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

Re: jEthEn jAtOn tEthEn tUn mAjhA sAngAtI

Post by VK RAMAN »

Any one who can translate this for me?

VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

Re: jEthEn jAtOn tEthEn tUn mAjhA sAngAtI

Post by VK RAMAN »

One more time, any one who can help

bhavanadamle
Posts: 11
Joined: 10 Oct 2013, 11:11

Re: jEthEn jAtOn tEthEn tUn mAjhA sAngAtI

Post by bhavanadamle »

Watch this YouTube video with lyrics and meaning of the song. http://www.youtube.com/watch?v=XY-D_CMmvkY

VK RAMAN
Posts: 5009
Joined: 03 Feb 2010, 00:29

Re: jEthEn jAtOn tEthEn tUn mAjhA sAngAtI

Post by VK RAMAN »

Thank you

Post Reply