Hello,
I have searched the forum but couldn't find, apologies if it has been posted before - please could someone post the lyrics and english translation for the Mohana Krishna varnam (mohana krishna mothitha maanava - i think it is a composition of Dhananjayan).
Many thanks,
maya
Mohana Krishna varnam lyrics and meaning
-
- Posts: 14185
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
Re: Mohana Krishna varnam lyrics and meaning
Corrections welcome.
mOhana krSNA mOdita (pv). rAgA: mOhana. Adi tALA.
P: mOhana krSNA mOdida mAnavA
A: mAdhava yAdavakula dinakara krSNA
(muktayi svarasAhitya)
madana vidhita mahA tEja svarUpa madakari kuvalaya pITha vidArA
bhaktajana samrakSaNArtha vikha yukta nilaya vIkSElana stithi padasya
kuruvum nEyavum astitita susthira sundara ainkaratara shrI
C: bhAva aDimuDi aNi enadu paNiya naTamADi uDanODi vA aDaiya vA vA
mOhana krSNA mOdita (pv). rAgA: mOhana. Adi tALA.
P: mOhana krSNA mOdida mAnavA
A: mAdhava yAdavakula dinakara krSNA
(muktayi svarasAhitya)
madana vidhita mahA tEja svarUpa madakari kuvalaya pITha vidArA
bhaktajana samrakSaNArtha vikha yukta nilaya vIkSElana stithi padasya
kuruvum nEyavum astitita susthira sundara ainkaratara shrI
C: bhAva aDimuDi aNi enadu paNiya naTamADi uDanODi vA aDaiya vA vA
-
- Posts: 1240
- Joined: 04 Feb 2010, 19:52
Re: Mohana Krishna varnam lyrics and meaning
My attempt :
mOhana krSNA - O enchanting Krishna
mOdida mAnavA - O delighter of human beings
mAdhava - O lord of Lakshmi!
yAdavakula dinakara - O Sun of the Yadava family!
madana vijita mahA tEja svarUpa - O one with a very brilliant form which conquers Manmatha in beauty!
madakari kuvalayA pIDa vidArA - O one who killed the rogue elephant KuvalayApIda!
bhaktajana samrakSaNArtha - O one who takes it his purpose to protect devotees!
(the rest is not clear to me)
mOhana krSNA - O enchanting Krishna
mOdida mAnavA - O delighter of human beings
mAdhava - O lord of Lakshmi!
yAdavakula dinakara - O Sun of the Yadava family!
madana vijita mahA tEja svarUpa - O one with a very brilliant form which conquers Manmatha in beauty!
madakari kuvalayA pIDa vidArA - O one who killed the rogue elephant KuvalayApIda!
bhaktajana samrakSaNArtha - O one who takes it his purpose to protect devotees!
(the rest is not clear to me)
-
- Posts: 17
- Joined: 22 May 2011, 16:01
Re: Mohana Krishna varnam lyrics and meaning
Many thanks Lakshman Sir and Ranjani - can anyone help with the rest of the translation?
Many thanks,
Maya
Many thanks,
Maya
-
- Posts: 13754
- Joined: 02 Feb 2010, 22:26
Re: Mohana Krishna varnam lyrics and meaning
If this is a padavarNam, it is missing a huge chunk of the uttarAngam.