Request for meaning-Vishnu Kauttuvam

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
Lakshman
Posts: 14184
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Request for meaning-Vishnu Kauttuvam

Post by Lakshman »

Another request for meaning. Thanks.

Harinarayan Kauthuvam

Othida Haaram Udaiyavar Aada
Urudiyai vaanavar otthidave
Kunda kukunda kukundari Jagadari
Muthu maari pillaiyar naga jaga jaga

74 cathuryugam yengum mulangida thanda padam sadurangam thodutidum chakra rayan

Tharani alandavan chatur vedan
Illangai Raavanan thulanga madiyaar
Malanga maduseida madusudanan

Matya Kurma Varaha Avatharam
maNNai alandavan maga maagan

Achan thavirthu souriya raayan
Hari Narayan kauthuvame

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Re: Request for meaning-Vishnu Kauttuvam

Post by rshankar »

Lakshmanji,
I will post corrections to the lyrics and the meaning in a day or two.

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Re: Request for meaning-Vishnu Kauttuvam

Post by rshankar »

Lakshman-ji - I remembered that I had attempted to translate this earlier - but based on your request, I tried to clean it up a bit more - so check this link....

Lakshman
Posts: 14184
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Request for meaning-Vishnu Kauttuvam

Post by Lakshman »

Thanks rshankar.

Post Reply