Thunai Vandhu Arul Purivai Hanumantha Nee - Hamsadhwani

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
HarishankarK
Posts: 2217
Joined: 27 Oct 2007, 11:55

Thunai Vandhu Arul Purivai Hanumantha Nee - Hamsadhwani

Post by HarishankarK »

Hi,
I need the lyrics to tamil song Thunai Vandhu Arul Purivai Hanumantha Nee - Hamsadhwani from RamaNatakam by Sri Arunachala Kavirayar.
I did search but not available.
thanks,

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Thunai Vandhu Arul Purivai Hanumantha Nee - Hamsadhwani

Post by Lakshman »

tuNai vandaruL. rAgA: kalyANi. rUpakacApu tALA. Arunachalakavi.

P: tuNai vandaruL puriguvAi hanumantA nI tuNai vandaruL puriguvAi
A: tuNai vandaruLvAi nalla shorp-poruLau pulla iNaiyonrilAda valla rAma nATakam sholla
C1: dUSTavAli tOzhamaiyai viNDOnE viNDu sugrIvan tOzhamaiyaik-koNDOnE
veghu diTTamA rAghavanaip-pOik-kaNDOnE avan ceppiya shol amirtattai uNDOnE sugrIvan
kaSTam arasizhanda naSTamum avaniruppum shaTTamAc-conna mAruti iTTa karuNai vAruti
2: aSTa dikkil ten dishai ughandOnE sItaik-kAriya pilattinuT-pughundOnE appOdu
poTTena bhUmiyinai piLandOnE uyiraip-pOkkavE migha manam taLarndOnE sambAdi
eTTavE irundumenna kiTTavE vara avarkkup-paTTadai shollum tUyanE muTTilA AnjanEyanE
3: uggiramA vishva svarUpam eDuttAnE mayEndirat-tudaittu shaDalait-tANDi viDuttOnE pollAda
akrama langaNiyaik-kIzhppaDuttOnE naTriru Azhiyaid-dEvi kaiyinil koDuttOnE Aru pOl mikkavE
rattangaL vAyAl kakkavE rAkSasa rellAm makkavE sheyyum ruddiranE mukhyamAm vAyuputranE
4: dEvi cUDAmaNi kaiyil tarittOnE shonna sEdigaL ellAm angIgarittOnE paDu
pAvi rAvaNan lankaiyai erittOnE rAman pakkal vanduTra sEdigaL virittOnE inda
bhUvulagattOrum dEvar kOvum munikkaNamum parAviya ciranjIviyE mEviya enadAviyE
5: arumaiyAm sanjIvi malaiyai EtrOnE brahma astra vEdaigaLellAm tIrttOnE sItaiyai urimaiyAm
rAghavan pakkal shErttOnE bharatan uyirai viDu munnamE pOik-kAttOnE tavattil perumaiyAr muni
virundinil dharma rAmanODarundina orumaiyArc-ciranjIvi rAyanE bhrama paTTam perum pAyanE

HarishankarK
Posts: 2217
Joined: 27 Oct 2007, 11:55

Re: Thunai Vandhu Arul Purivai Hanumantha Nee - Hamsadhwani

Post by HarishankarK »

thank you sir

bkishore
Posts: 529
Joined: 04 Feb 2010, 22:00

Re: Thunai Vandhu Arul Purivai Hanumantha Nee - Hamsadhwani

Post by bkishore »

any audio link plzzzz

HarishankarK
Posts: 2217
Joined: 27 Oct 2007, 11:55

Re: Thunai Vandhu Arul Purivai Hanumantha Nee - Hamsadhwani

Post by HarishankarK »

Yes a very good audio link is available in Sangeethapriya sung by Smt Janaki Ramanujam. You can search using phrase 'thunaiv' This song is the only result you will get.
Pl do listen, it's a good one. The tempo of this song sung by her is very different.

Pratyaksham Bala
Posts: 4205
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: Thunai Vandhu Arul Purivai Hanumantha Nee - Hamsadhwani

Post by Pratyaksham Bala »

.
A few corrections to the lyrics given in #2:-

A:
poruLau - poruLadu

C1:
kaSTam - kaSTamum
arasizhanda - arashizhanda

C3:
shaDalait - kaDalait

C5:
ciranjIvi - shanjIvi
pAyanE - upAyanE

Post Reply