Lyrics & meaning for Sari evvare

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
MBK
Posts: 65
Joined: 10 Apr 2006, 17:57

Post by MBK »

Hi

Could someone help with the lyrics & translation for "Sari Evvare maa jaanaki" in raga sahana & adi thala.

many thanks

MBK
Top
vgvindan
Posts: 1430
Joined: 13 Aug 2006, 10:51

Post by vgvindan »

lyrics & translation for "Sari Evvare maa jaanaki" in raga sahana & adi thala
Are you referring to tyAgarAja kRti? If so the rAga seems to Sri ranjani. The kRti is given in http://www.rasikas.org/wiki/sariyevare
Top
Lakshman
Posts: 14165
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Post by Lakshman »

Tyagaraja's shrIranjani song is sari evvarE shrI jAnaki. This sari evvarE mA jAnaki is by Tirupati Narayanasvami.
Top
MBK
Posts: 65
Joined: 10 Apr 2006, 17:57

Post by MBK »

It is not Thyagaraja's composition. Definately Sahana. It has the words 'Varada Venkatesa' in the charanam which made me think it might be a composition of PaTnam Subramanya Aiyyar.

The pallavi goes something like

Sari evvare maa jaanaki ni sarvabau mudau sri saketa ramuni

Would really like some help.
Thanks
Top
Post Reply

Return to “Lyrics & Notation Identification / Translation Requests”