akkada uNde pAndurangadu ikkada unnAdu

[VK RAMAN]

I like to have the lyrics for above bhajan.

[Lakshman]

akkaDa uNDE. rAgA: nAdanAmakriyA. Adi tALA. Bhadrachalam Ramdas.

1: akkaDa uNDE pANDurangaDu ikkaDa unnADu
ikkaDa uNDi hrdayamu lOpala velayucunnADu
2: kaDupu lOpala illu gaTTikoni kAparamunnADu
kaNTha nAdamu shabdamu lOpala kalakalapaDinADu
3: paNDaripuramuna iDigarAtipai balkagayunnADu
inta pantamElarA nAtOyaNTE balkucunnADu
4: kapaTa nATaka sUtradhArivai kadalakayunnADu
kavi varagannAbhi rAmadAsuni kadalEyunnADu

[aaaaabbbbb]

Some corrections::


2: kaDupu lOpala illu **gaTTukoni** **kApuramunnADu**
kaNTha nAdamu shabdamu lOpala kalakalapaDinADu

***

3: paNDaripuramuna ***iTikarAtipai*** balkagayunnADu
inta pantamElarA nAtOyaNTE balkucunnADu

********************

[VK RAMAN]

Thank you Lakshmanji and Savithri.

[Lakshman]

Thanks Savitri.

[rshankar]

Smt. Savitri, can you please post the meaning?

[aaaaabbbbb]

PanDuranga, who is there [in vaikunTha] is here too.

Being here,he is dwelling in the heart.[1]

He has built a home in the belly,He is an inhabitant there.

He is laughing heartily in the voice, emanating from the throat.[2]

In panDaripura, He is standing on the brick without speaking.

When I ask Him why He is wagering against me, He is speaking.[3]

As the stage manager in the cunning drama,He is immovable.

He is with the son of the poet,AbhirAmadAsu,{ ankita of the composer]

*********************

[rshankar]

Thank you so much! What is the symbolism behind vishNu being in the stomach?

[aaaaabbbbb]

I feel, that the reference to the stomach is about the omnipresence of SrI mahA Vishnu,

The word **kaDupu** [belly} is only symbolic.

[bkishore]

any audio link????

[PUNARVASU]

Could it be referring to this?
'अहं वैश्वानरो भूत्वा प्राणिनां देहमाश्रितः ।
प्राणापानसमायुक्तः पचाम्यन्नं चतुर्विधम् ।।'

In Bhagavadgita where Lord Krishna says he resides in all beings as the vaishvAnara agni and digests the four types of food.

[aaaaabbbbb]

Thank you, PUNARVASU ji,

Yes, Sri Ramadasu may be referring to this shloka from Sri Bhagavadgita.

[aaaaabbbbb]

A beautiful commentary on this Shloka.

http://www.bhagavad-gita.org/Gita/verse-15-13.html