Pushpanjali

[laya2]

Hi

Can somebody give me the meaning of the sahityam in the Pushpanjali composed by Dr. Balamurali Krishna.

thank you.

[laya2]

Hi

Can somebody help me with the meaning.

thank you.

[Lakshman]

You need to post the lyrics or at least the beginning words so that we can trace the song.

[VK RAMAN]

http://www.narthaki.com/barchives/messages6/33312.html probably this what laya wants. Lakshmanji has given the lyrics

[laya2]

Thank yoiu Raman.

I was looking for the meaning of this:

adyanta rahita ya ra la va sa Sa ha gam gaNapatikive kai mOTpulu
vighna bhagna nimagna vara sadguNa gam gaNapatikive nA praNatulu
gam gaNapatikive praNatulu gam gaNapatikive praNatulu

Can somebody help me with the word to word meaning of this.

thank you.

[aaaaabbbbb]

adyanta rahita ya ra la va sa Sa ha gam gaNapatikive kai *mODpulu*
vighna bhagna nimagna vara sadguNa gam gaNapatikive nA praNatulu
gam gaNapatikive praNatulu gam gaNapatikive praNatulu


Adi + anta= Adyanta::begining and end

rahita:: free from

ya:consonant

ra::second vowel

la::third semivowel

va::letter va

sa::last of three sibilants

Sa:: second of three sibilants

ha:: thirty third and last consonant.

gam:: bIjakShara mantra of gaNapati

ganapatiki:: To ganapati,Lord of gaNas,

ivE::these

kaimODpulu::salutations with folded hands

viGhna::Obstacales

Bhagna::Shatter

nimagna::plunge

vara::precious

sadguNa::virtuous

gam::bIjAkShara mantra of gaNapati

ganapatiki:: To ganapati Lord of gaNas

ivE::these

praNatulu::reverences.

{corrections welcome}

[laya2]

Thank you very much.