lyrics for gatAdarA unnai-kAnaDa

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
bkishore
Posts: 529
Joined: 04 Feb 2010, 22:00

lyrics for gatAdarA unnai-kAnaDa

Post by bkishore »

Request to post the lyrics for
gatAdarA unnai-kAnaDa . Sung by Vijay Siva (composer???

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: lyrics for gatAdarA unnai-kAnaDa

Post by Lakshman »

gadAdharA unai kalandUra. rAgA: kAnaDA. Adi tALA. Periasami Tooran.

P: gadAdharA unai kalandUra vADum kAlam varAdA endan
A: idA adAvenna iha sukham tEDi nAn EmAndEn parandAmA rAmakrSNar
C: palluyir sEvai paramAtmEkam enum paNbeduvum illA paramaninpAl
koLLuvaiyO karuNai guru maharAjA kOmaLa malar pAdA kOdai shAradai nAthA

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Re: lyrics for gatAdarA unnai-kAnaDa

Post by rshankar »

Lakshmanji - do you have the lyrics in tamizh?

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: lyrics for gatAdarA unnai-kAnaDa

Post by Lakshman »

Sorry I don't. This song is not available in any of the printed books I have. But I found this video where the Svami sings a couple of words differently (makes more sense to me). So I have edited my earlier post.
https://www.youtube.com/watch?v=TAFSbMN3mTM

Pasupathy
Posts: 7868
Joined: 26 Jan 2013, 19:01

Re: lyrics for gatAdarA unnai-kAnaDa

Post by Pasupathy »

இது எங்கள் ராமகிருஷ்ணா மிஷன் பள்ளியில் பாடப்பட்ட/ ( பாடப்படும் ? ) பாட்டு. என் நினைவில்:


கதாதரா உன்னைக் கலந்துறவாடும்
காலம் வாராதா -எந்தன்

இதா அதாவென இக சுகம் தேடி நான்
ஏமாந்தேன் பரந்தாம ராமகிருஷ்ண (கதா)

பல்லுயிர் சேவை பரநாட்டம் என்னும்
பண்பேதும் அறியா பாமரன் என்மேல்
கொள்ளுவையோ கருணை குருமகராஜா
கோமள மலர்ப்பாத கோதை சாரதைநாத ( கதா )

Pasupathy
Posts: 7868
Joined: 26 Jan 2013, 19:01

Re: lyrics for gatAdarA unnai-kAnaDa

Post by Pasupathy »

Thanks, Lakshman, for the Youtube link. Am listening to this after almost 60- 62 years!

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: lyrics for gatAdarA unnai-kAnaDa

Post by Lakshman »

In this video doesn't the svami sing palluyir sEvai paramAtmEkam......?

Pratyaksham Bala
Posts: 4205
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: lyrics for gatAdarA unnai-kAnaDa

Post by Pratyaksham Bala »

பல்லுயிர் சேவை பரமாத்மீகம் என்னும்
பண்பெதுவும் இல்லா பாமரன் என்மேல்
கொள்ளுவாயோ கருணை குருமகராஜா
கோமள மலர்ப்பாதா கோதை சாரதைநாத

Post #2 - corrections:-

palluyir sEvai param-AtmIkam ennum
paNbeduvum illA pAmaran enmEl
koLLuvAyO karuNai guru maharAjA
kOmaLa malar pAdA kOdai shAradai nAtha

Pasupathy
Posts: 7868
Joined: 26 Jan 2013, 19:01

Re: lyrics for gatAdarA unnai-kAnaDa

Post by Pasupathy »

Lakshman, yes, but the lyrics I wrote are as I remember singing it in my school days.

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: lyrics for gatAdarA unnai-kAnaDa

Post by Lakshman »

Thanks Pratyaksham Bala and Pasupathy for the corrections.

Post Reply