KALIYUGADALI & DASANAMADIKO

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
RSR
Posts: 3427
Joined: 11 Oct 2015, 23:31

KALIYUGADALI & DASANAMADIKO

Post by RSR »

Sirs, I need the lyrics in kannadam, devanagari, and if possible thamizh and meaning of Kaliyugadhall ( chenchurutti) and dasanamatogo ( nadhanamakriya) songs as in MS.SUBBULAKSHMI 78 RPM records. I suggest that as far as possible, the lyrics are given in the native language script as well as English. ...

rshankar
Posts: 13754
Joined: 02 Feb 2010, 22:26

Re: KALIYUGADALI & DASANAMADIKO

Post by rshankar »

Can we please move these requests for lyrics to the right forum please??

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: KALIYUGADALI & DASANAMADIKO

Post by Lakshman »

kaliyugadali lyrics and meaning are available here:
http://stotraratna.sathyasaibababrother ... g/a470.htm

dAsana mADiko enna. rAgA: nAdanAmakriyA. cApu tALA. Purandaradasa.

dAsana mADiko enna swAmi /pa/
sAsira nAmada veMkaTaramaNa /a pa/

durbudhdhigaLanella biDiso ninna
karuNa kavachavenna haraNake toDiso
charaNasEve enage koDiso abhaya
karapuShpa ennaya shiradalli muDiso /1/

dRuDhabhakti ninnalli bEDi dEva
aDige eraguvenayya anudina pADi
kaDegaNNalEkenna nODi biDuve
koDu ninna dhyaanava manashuchi maaDi /2/

more hokkavara kAva birudu nee
mareyade rakShaNe mADayya poredu
durita rAshigaLanella taridu svAmi
puraMdhara viThala karuNadi poredu /3/

Meaning of the song:

Venkataramana with thousand names (sAsira Namada)
Accept me as your servant

Remove all evil minds from me
Cover my life with Armour of your sympathy
Give me chance to serve at your feet
Grace me to wear (muDisu) your promise of protection (abhaya) on my head (shira)

Beg to have constant devotion in you oh god
Bow to your feet with chanting daily
Don’t ignore/neglect me with your corner of the eyes (kaDEgaNNu)
Grace me to have contemplation in you with clear mind (manashuchi maadi)

You have a title that you protect all of them who prays you
Protect me also without forgetting
Oh god, remove (taridu) all sins/guilt
Puramdara vithala protect (poredu) with your kindness (karuNadi)

Pratyaksham Bala
Posts: 4205
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KALIYUGADALI & DASANAMADIKO

Post by Pratyaksham Bala »

Kaliyugadali harinAmava
Please check this too:-
http://www.rasikas.org/forums/viewtopic.php?t=2245

Pratyaksham Bala
Posts: 4205
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: KALIYUGADALI & DASANAMADIKO

Post by Pratyaksham Bala »

dAsana mADiko enna
Lyrics in Kannada:-
http://bhakthigeetha.blogspot.in/2008/1 ... -enna.html

pvijay
Posts: 125
Joined: 30 Sep 2007, 04:09

Re: KALIYUGADALI & DASANAMADIKO

Post by pvijay »

Does anyone have notation for these songs. Please send to [email protected]

Post Reply