Jhinjooti Thillana
-
- Posts: 91
- Joined: 27 Oct 2007, 03:41
-
- Posts: 14185
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
dhirana tanadhImta. rAgA: cenjuruTi. Adi tALA. Composer: Vina Sheshanna.
P: dhiranA tanadhImta dhiranA dhiranA tana dhImta dhiranA
A: nAdrudru tAni tom drudru tAni tanOm tanata
tAkiTa kiTatOm tanakiTa tOm takatOm takatari kiTataka taddhIm takadhIm jhaNutaka dhIm
takajhaNu takadhIm kiTatam taddhit tarikiTatOm takataLAngu taka Namtari tajjhaNu taka
taLAngu tatara tAni dhittillAna dhiranAdhiru dhimita kiTataka jhaNuta taNata
C: enni vidhamuga vEDukondurA ika tALa jAlanura dayayunncara
ninnE namminAnurA vinara suguNa sAndra shrI krSNarAjEndra
(sholkaTTu)
dhittaLAngu taka taLAngu taka dhittaLAngu ma dha pa ma ga ma dhittillAna
P: dhiranA tanadhImta dhiranA dhiranA tana dhImta dhiranA
A: nAdrudru tAni tom drudru tAni tanOm tanata
tAkiTa kiTatOm tanakiTa tOm takatOm takatari kiTataka taddhIm takadhIm jhaNutaka dhIm
takajhaNu takadhIm kiTatam taddhit tarikiTatOm takataLAngu taka Namtari tajjhaNu taka
taLAngu tatara tAni dhittillAna dhiranAdhiru dhimita kiTataka jhaNuta taNata
C: enni vidhamuga vEDukondurA ika tALa jAlanura dayayunncara
ninnE namminAnurA vinara suguNa sAndra shrI krSNarAjEndra
(sholkaTTu)
dhittaLAngu taka taLAngu taka dhittaLAngu ma dha pa ma ga ma dhittillAna
-
- Posts: 91
- Joined: 27 Oct 2007, 03:41
-
- Posts: 28
- Joined: 12 May 2012, 01:44
Re: Jhinjooti Thillana
Lakshman sir,
Can you also give me the translation for the charana Sahitya?
My student will be performing this for her arangetram.
Regards,
Naina.
Can you also give me the translation for the charana Sahitya?
My student will be performing this for her arangetram.
Regards,
Naina.
-
- Posts: 14185
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
Re: Jhinjooti Thillana
Someone with expertise in Telugu will do so.
-
- Posts: 3636
- Joined: 04 Aug 2011, 13:54
Re: Jhinjooti Thillana
In how many ways have I pleaded? Pl show mercy .... I have trusted you. Pl listen, Krishnarajendra of many supreme, auspicious qualities.
(An attempt by a non-Telugu!)
(An attempt by a non-Telugu!)
-
- Posts: 1978
- Joined: 24 Aug 2011, 15:06
-
- Posts: 3636
- Joined: 04 Aug 2011, 13:54
Re: Jhinjooti Thillana
Another version:
https://www.youtube.com/watch?v=Uf_Q5EtyOfY
https://www.youtube.com/watch?v=Uf_Q5EtyOfY
-
- Posts: 2372
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Jhinjooti Thillana
kvchellappa Ji.
Good effort.Congrats.
My try:
In how many ways, can I entreat you?
I can no longer tolerate.please have mercy on me.
I have trusted you, listen, SrI kriShNa rAjEndra,of abundant virtues.
V
Good effort.Congrats.
My try:
In how many ways, can I entreat you?
I can no longer tolerate.please have mercy on me.
I have trusted you, listen, SrI kriShNa rAjEndra,of abundant virtues.
V
-
- Posts: 28
- Joined: 12 May 2012, 01:44
Re: Jhinjooti Thillana
thank you all for your help and responses! Finished the choreography:)
Regards,
N
Regards,
N