Lyrics for Palukutache

[prasanna83]

Hi,
Can somebody please give the lyrics for this song by Patnam Subramania iyer in the raga Phalamanjari.
Thanks,
Prasanna

[Lakshman]

palukuTacE phalamEmi. rAgA: phalamanjari. rUpaka tALA.

P: palukuTacE phalamEmi palumAru vEdAntamu
A: balamaku kAmAdula cESTalu vadalanivAru cadivi
C: jUpulu bOTulapailO jUpulu parahimsalapai mApu rEpu vittArjana mArgamula narayucunu
E panulaku tAnu durvyApaka mAnasayutulai shrIpati venkaTEshvaruni cittamulO nilpaka ila

[Jigyaasa]

Could someone please post the meaning of this composition?

[aaaaabbbbb]

A couple of correction::

It is 'balamagu' in place of 'balamaku'.

it is 'bOTila pai' in place of 'bOTula pai'

[aaaaabbbbb]

meaning to be posted soon.

[aaaaabbbbb]

A small correction.

'bOTula' is more appropriate.

[aaaaabbbbb]

What is the fruitfulness of reciting philosophy repeatedly.[p]

studies by those who are incapable of renouncing

the compulsive activity of sensual pleasures[ap]

gazing on the maidens,inner vision towards harming others

always[morning/evening] searching for ways to earn money


in this world,which ever work they perform,with [their]minds full of wickedness,

without steadly establishing venkaTEshvara,The lord of Prosperity[lakshmi]

in their mind.[c]

PS::”bOTi” means maiden.

[Jigyaasa]

Thanks a lot, aaaaabbbbb!

[rshankar]

Smt. Savitri! Lovely translation! Thank you.

[aaaaabbbbb]

rshankar ji
Thank you.
Happy deepavali
Regards.

[rshankar]

Happy dIpAvali to you to!