meaning for mari emi kavalenu

[niyer]

please provide the meaning for the krithi 'Mari Emi Kavalenu' by Smt Ambujam Krishna in Raga Kannada. Lyrics are below

P: mari Emi kAvalenu marakata varNuni krpa kaligitE
A: parivAramutO sItApatini pAdAmbujamula baTTina vAriki
C: dhanamutO sukhamu kalgunA sancala manamutO kalgunA dharalO
dAri telisi dAsharathini doraka tAraka nAmamu japincina vAriki

[aaaaabbbbb]

mari Emi kAvalenu marakata varNuni krpa kaligitE
A: parivAramutO sItApatini pAdAmbujamula baTTina vAriki
C: dhanamutO sukhamu kalgunA sancala manamutO kalgunA dharalO
dAri telisi dAsharathini doraka tAraka nAmamu japincina vAriki

What else is needed, when the grace of the emerald hued {SrI mahAviShNu} happens.{Takes place} {p}
For those, who hold the lotus like feet of sItApati,along with His retinue.{ap}
Can happiness be acquired with money,{or}with an agitated mind, in this world?
For those, who know, that the path to attain dAshraThi is to meditate on the tAraka nAma.{c}

[rshankar]

Smt. Savitri - beautiful - thankyou.

A question: parivAramutO - I assume it means rAm parivAr (sItA lakshmaNa bharata Satrughna and hanumAn). Is that not correct...

Also, can you please give the correct way to pronounce kalgitE, baTTina, kalgunA etc?

[aaaaabbbbb]

Thank you, rshankarjI.
Yes, you are right.*parivAramutO*refers to the
family of SrirAma.
{I have edited my post since}
{By the way, many years back I had seen a
rare group of brass idols of SrirAma,sItA,lakshmaNa,Bharata,
and Shatrughna and AnajanEya
in the pujaroom of our friend.}
kalgite::*kal*as in kalcaTTi,*li* as in lisbon,*te* as in telangANa
baTTina::*ba* as in bandar,*TTi* as in gritty
kalguna::*kal* as in kalpAkkam
gunA::as in gunAtIta.
Thank you.
Regards.

[rshankar]

Thank you!