Meaning of ninenthaga-behag

[shrinik]

Request the meaning of javali ninenthaga-behag by Mysore vasudevachar.
Thanks

[aaaaabbbbb]

Need to have the sahityam.

[shrinik]

Pallavi
Ninenthaga vinikintunu priye
Nannu machika thonu maninchave

Anupallavi
Neerajakshi nee evari maata vino
Nannu peksha sethunave

Charanam
Pagalureyi ninne talachukontini
Paravasudevude naku sakshiyamma

[aaaaabbbbb]

Some corrections and translation::



Pallavi
ninenthaga *vinipintunu* *priyE*
nannu *maccika* *tOnu* *maninncavE*

Anupallavi
*neerajAkshi* nee *vevari* *mAta* vino
*nannu* *pEksha* *sethunavE*

Charanam
pagalurEyi ninnE *talacukonTini*

*paravAsudEvuDE* nAku sAkshiyamma


How much have I made you listen, my beloved

do respect my affection for you{p]

Lotus eyed, you have listened to somebody

{and} have been neglecting me{ap}

Day and night, I am reflecting on you.

vAsudEva,The Supreme,is my witness,mother{c}

[shrinik]

Thanks a lot