lyrics: krishna ni vegamai vada

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
ajaysimha
Posts: 834
Joined: 19 Apr 2018, 18:16

lyrics: krishna ni vegamai vada

Post by ajaysimha »

hi rasikas,

need lyrics for krishna ni vegamai vada which is the tamizh version of krishna ni begane baro
(i think tamilization credits goes to sri papanasam shivan in the movie thyagabhoomi)
https://www.youtube.com/watch?v=SfQUfIwSOoI

also i have heard smt.sudha raghunathan singing this, which is available on YTB
search as: Sudha Ragunathan sings Krishna Nee Begane in Tamil - YouTube

thanks,
ajay simha

HarishankarK
Posts: 2217
Joined: 27 Oct 2007, 11:55

Re: lyrics: krishna ni vegamai vada

Post by HarishankarK »

Is it vaaraai or vaadaa?
Not good if it is vaadaa
Is there any other krithi where deity is addessed as vaadaa or podaaa (that is not ninda stuti)

ajaysimha
Posts: 834
Joined: 19 Apr 2018, 18:16

Re: lyrics: krishna ni vegamai vada

Post by ajaysimha »

in the thyaga bhoomi movie it is sung as vada (audio not completely clear)
and sudha ragunathan sings it as varai
as per direct translation from kannada lyrics its baro=vada
HarishankarK wrote: 27 Feb 2019, 16:00 Not good if it is vaadaa
i think srimadh purandaradasaru had that soulabhyam with lord krishna at udupi

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: lyrics: krishna ni vegamai vada

Post by Lakshman »

krSNA nI bEganE is by Vyasaraya.

ajaysimha
Posts: 834
Joined: 19 Apr 2018, 18:16

Re: lyrics: krishna ni vegamai vada

Post by ajaysimha »

ajaysimha wrote: 27 Feb 2019, 20:54 i think sri vaysarayaru had that soulabhyam with lord krishna !!
thanks for rectifying lakshman sir

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: lyrics: krishna ni vegamai vada

Post by Lakshman »

Corrections welcome:

krSNA nI vEgamAi vArAi. rAgA: yamunAkalyANi. cApu tALA.

P: krSNA nI vEgamAi vArAi
A: vEgamAi vAri mukha darishanam tArAi
C1: kAshi manjaL paTTuDutti kaigalil kuzhal Endi
vAsa miga candanam pUsiya tirumEniyanAi vArAi
2: iDaiyil kinkiNi ADa viralil mOdiram minna
mArbinil vaijayanti mAlai asaindADa
3: kAlgaLil Or salangai kalakalvenr-olikka
nIla varNanin nATyam ADiDa nI vArAi
4: annai ENDi un vAyil aNDangaL anaittum kATTinAi
Ulaga rakSaNanAna udipi shrI krSNA

Pratyaksham Bala
Posts: 4205
Joined: 21 May 2010, 16:57

Re: lyrics: krishna ni vegamai vada

Post by Pratyaksham Bala »

Hope arasi will provide the correct version.

ajaysimha
Posts: 834
Joined: 19 Apr 2018, 18:16

Re: lyrics: krishna ni vegamai vada

Post by ajaysimha »

thanks a lot lakshman ji for lyrics

prashanti
Posts: 1
Joined: 30 Mar 2019, 16:34

Re: lyrics: krishna ni begane baro

Post by prashanti »

can I please have the notations and lyrics for 'krishna nee begane baro ' in kannada

Lakshman
Posts: 14185
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: lyrics: krishna ni vegamai vada

Post by Lakshman »

As the tune is exactly the same as krSNA nI bEganE bArO, the notation would be identical.

Post Reply