Merakadha - Atana
-
- Posts: 274
- Joined: 12 Aug 2006, 01:15
-
- Posts: 14185
- Joined: 10 Feb 2010, 18:52
meragAdu (jAvaLi). rAgA: aThANA. Adi tALA.
P: meragAdu lEci rArA nA sAmi
A: nArimaNI gOri ninnu dAri jUcucunnadirA
C1: kundakAri nibbarincinanta nEDu noppimpuTa andamA
nIku candamA andamani santanOrva EvEnanu tALanurA
2: tALavana lOlunipai nera menta nencakanE
nullamulanu valapu dAca galadani nI veruga vEmi
P: meragAdu lEci rArA nA sAmi
A: nArimaNI gOri ninnu dAri jUcucunnadirA
C1: kundakAri nibbarincinanta nEDu noppimpuTa andamA
nIku candamA andamani santanOrva EvEnanu tALanurA
2: tALavana lOlunipai nera menta nencakanE
nullamulanu valapu dAca galadani nI veruga vEmi
-
- Posts: 62
- Joined: 19 Feb 2016, 00:11
Re: Merakadha - Atana
Can I have a translation for the above Javali? Thanks
-
- Posts: 2372
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Merakadha - Atana
Is there an audio available?
-
- Posts: 2372
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Merakadha - Atana
Some corrections.
P: meragAdu lEci rArA nA sAmi
A: nArimaNI gOri ninnu dAri jUcucunnadirA
C1: kundakAri{?} nibbarincinanta nEDu *noppimcuTa* andamA
nIku candamA andamani santanOrva{?} *EvELananu* tALanurA
2: tALavana lOlunipai *nEra* menta nencakanE
nullamulanu valapu dAca galadani *nIverugavEmi*
P: meragAdu lEci rArA nA sAmi
A: nArimaNI gOri ninnu dAri jUcucunnadirA
C1: kundakAri{?} nibbarincinanta nEDu *noppimcuTa* andamA
nIku candamA andamani santanOrva{?} *EvELananu* tALanurA
2: tALavana lOlunipai *nEra* menta nencakanE
nullamulanu valapu dAca galadani *nIverugavEmi*
-
- Posts: 2372
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Merakadha - Atana
PB Ji,
Thank you for the links.
Regards.
Thank you for the links.
Regards.
-
- Posts: 2372
- Joined: 31 Jan 2010, 14:19
Re: Merakadha - Atana
There are two versions of this jAvali.
The version sung in the above links {#post 7 }differ from
the lyrics posted in #2.
Which version would you prefer?
The version sung in the above links {#post 7 }differ from
the lyrics posted in #2.
Which version would you prefer?