Lyrics for the song 'Kannanin maruga' by Dr Pasupathy

Place to go if you want to ask someone identify raga, tala, composer etc or ask for sāhitya (lyrics) or notations or translations.
Post Reply
K Nagarajan
Posts: 139
Joined: 09 Jul 2015, 22:19

Lyrics for the song 'Kannanin maruga' by Dr Pasupathy

Post by K Nagarajan »

Can anyone give the lyrics for a song starting with 'Kannanin maruga' written by Dr Pasupathi?
Thanks.

Lakshman
Posts: 14184
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Lyrics for the song 'Kannanin maruga' by Dr Pasupathy

Post by Lakshman »

It is kandanE murugA ... and it is by Dr.Pasupathy.

K Nagarajan
Posts: 139
Joined: 09 Jul 2015, 22:19

Re: Lyrics for the song 'Kannanin maruga' by Dr Pasupathy

Post by K Nagarajan »

It is 'Kannannin maruga Kandaiah' and it may be that the artist might have taken liberty with the permission of the composer to modify the lyrics marginally. The artist made an announcement after rendering the song that it is by Dr Pasupathi.

Sir, can you give the lyrics for 'Kandane Muruga' by Dr Pashupati.

Pasupathy
Posts: 7868
Joined: 26 Jan 2013, 19:01

Re: Lyrics for the song 'Kannanin maruga' by Dr Pasupathy

Post by Pasupathy »

Thanks.
ராகம்: ரேவதி

கண்ணனின் மருகா கந்தய்யா
வண்ணமயில் வாக(ன)னே வேலய்யா

1. கிழவிக் கருள்முகம் குறத்திக்கு ஆசைமுகம்
பழனியில் பழமான ஞானமுகம்
அழ அழப் பாடுகிறேன் ஏனிந்த பராமுகம்
வேழமுகன் தம்பியே அறுமுகனே

2. பன்னிரு கண்ணிருந்தும் பயனொன்று மெனக்கில்லை
என்பக்கம் உன்கண்கள் திரும்பவில்லை
என்ன பிழை செய்தேனோ ஏனோ தெரியவில்லை
உந்தன் மனம் என்னிடம் இரங்கவில்லை

March 83.

TNS sang it with great feeling ( after a Kandhar Alankaram viruththam ) and I am very grateful to him for this wonderful gesture.

Lakshman
Posts: 14184
Joined: 10 Feb 2010, 18:52

Re: Lyrics for the song 'Kannanin maruga' by Dr Pasupathy

Post by Lakshman »

Thanks Pasupathy for posting the lyrics..
Here is the link for the audio.
https://www.sendspace.com/file/gaeol0

Here are the lyrics in ITRANS script.
kaNNanin marugA kandayyA. rAgA: rEvati. Adi tALA. S.Pasupathy.

P: kaNNanin marugA kandayyA
A: vaNnamayil vAha(na)nE vElayyA
C1: kizhavikk-aruL mukham kurattikk-Ashai mukham pazhaniyil pazhamAna jnAnamukham
azha azha pADuginrEn Eninda parAmukham vEzhamukhan tambiyE arumukhanE
2: panniru kaNNirundum payanonrum enakkillai en pakkam un kaNgaL tirumbavillai
enna pizhai seidEnO EnO teriyavillai undan manam enniDam irangavillai

K Nagarajan
Posts: 139
Joined: 09 Jul 2015, 22:19

Re: Lyrics for the song 'Kannanin maruga' by Dr Pasupathy

Post by K Nagarajan »

It is great that the reply has come from none other than the composer himself and that Sri Lakshman Ragde has given the lyrics in ITRANS script.

Thank you, Dr Padupathi and Sri Lakshman Ragde.

The rendering by Sri TNS is moving accompanied by Sri SD Shridhar and Sri Srimushnam Raja Rao. The full concert is available in Shankar Krish blog.

Pasupathy
Posts: 7868
Joined: 26 Jan 2013, 19:01

Re: Lyrics for the song 'Kannanin maruga' by Dr Pasupathy

Post by Pasupathy »

Thanks once again, Sri K Nagarajan.

Post Reply