lyrics and notation- hanumana matave

[kelvignanam]

hi all

I would request you to help me with the lyrics and notation of hanumana matave i think it is dasa sahitya???

Thanks in advance

[Lakshman]

hanumana matave. rAgA: janjUTi. Adi tALA.

P: hanumana matave hariya matavO hariya matave hanumana matavO
A: hanumanu olidare hari tAnolivanu hanumanu munidare hari muniva
C1: hanumana nambida sugrIva gedda hanumanu nambada vAliyu bidda
2: hanumanu olida vibhISaNa gedda hanumanu munidake rAvaNa bidda
3: hanumanu purandara viTTalana dAsa purandara viTTanau hanumanoL vAsa

[CHELLAM]

is there any audio of this song
thanks

[kelvignanam]

Thanks a lot lakshmanji.

Would be really happy if somebody could give the notation of the same song.

[kasiv86@gmail.com]

https://www.youtube.com/watch?v=d2DsSDyj7e0

[kasiv86@gmail.com]

Can I get word to word translation of this ?

[aaaaabbbbb]

There is not much difference between the lyrics

in the link and lyrics in post#2.

Lyrics in the link::

hanumana matave. rAgA: janjUTi. Adi tALA.

P: hanumana matave hariya matavO hariya matave hanumana matavO
A: hanumanu olidare hari tAnolivanu hanumanu munidare hari tA munivanu
C1: hanumanu oliyalu sugrIvanu gedda hanumanu munidake vAliyu bidda
2: hanumanu olida vibhISaNa gedda hanumanu munidake rAvaNa bidda
3: hanumanu purandara viTTalana dAsa purandara viTTalanu hanumanoL vAsa

Will post the translation soon.

[aaaaabbbbb]

Please go through the general meaning.

Will send the word translation later.

hanuma’s opinion is same as hari’s opinion{P}

If hanuma safeguards, hari will also safeguard
If hanuma resents, hari will also get annoyed{ap}

While hanuma protected, sugrIva triumphed
But when hanuma got annoyed, vAli became unstruck{c1}

While hanuma nurtured, vibhIshaNa thrived
But when hanuma got displeased,,rAvaNa became undone{c2}

hanuma is the servant of purandara viTTala,
purandara viTTala resides in the heart of hanuma{c3}

**********************

[aaaaabbbbb]

Please check your mail.