Meaning - Mati Matiki - Kuntala Kantamani - Adi

[P. S.]

Can someone kindly provide the meaning for this kriti?

Mati Matiki - Kuntala/Kantamani - Adi - Tiruvetriyur Tyagayya
P: mATi mATiki nI nAmamE maruvakayunnArurA
A: dATika daivamu nIvEyani nA pODi vAritO pogaDucu dIrugucu
C: mETivaina nIdu pAdameppuDu dAtigAnu pUjinpucu nI sari sATi lEranucu dalacucu goliciti suTigAna gOpAla dAsu nuta

[aaaaabbbbb]

A couple of corrections::

P: mATi mATiki nI nAmamE maruvakayunnArurA

A: *dhATigA* daivamu nIvEyani nA *tODi* vAritO pogaDucu dIrugucu

C: mETivaina nIdu pAdameppuDu *dhAtigAnu* pUjinpucu nI sari sATi

lEranucu dalacucu goliciti suTigAna gOpAla *dAsa*nuta

[aaaaabbbbb]

Again and again,I am unable to forget your name{P}


I am resolutely praising you while roaming


among my people that you are The God.{AP}


I am always worshipping your feet as you are the best,

remembering that none is equal to you,I prayed with resolution duly,

you are served by gOpAla dAsa{c}

[P. S.]

Thank you very much!